Examples of using Hinge in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eddie, hinge.
אדי, תתכופף.Hinge specialist.
מומחה לצירים.Steel Door Hinge.
And he will be the hinge, so to speak, in a series of left obliques.
Organic plant material on the hinge.
חומר של צמח אורגני על הציר.The door hung by one hinge; the roof was on fire.
הדלת היתה תלויה על צירה; הגג עלה בלהבות.Someone deliberately removed the hinge.
This means that a verdict can hinge solely on testimony.
I'm going to fix you up a brand new hinge.
Such a policy should not hinge upon an American plan.
Five-letter word."To bring together." Hinge.
The hinge can be a custom color, allowing for some personalization.
הציר יכול להיות צבע מותאם אישית, המאפשר קצת אישית.She hadn't heard the hinge squeak again, or the door close.
Molex is also developing another revolutionary technology, its miniature hinge connectors.
Well, I suppose the hinge upon which fate swings is a capricious one.
טוב, אני מניח הציר שעל נדנדות גורל הוא אחד קפריזי.If you look closely,the depression fracture to the skull has a slightly smaller hinge on the bottom than the top.
Is there is enough space on the hinge side of the refrigerator for the door to open without hitting your walls?
האם ישנו מספיק מקום בצד הציר של המקרר כדי שהדלת תיפתח מבלי שתיחבט בקירות?All while fending off Tinder(and its parent company, Match Group)as well as newer apps such as Hinge and Facebook Dating.
וכל זה, תוך הדיפת טינדר(והחברה האם שלה, Match Group)ואפליקציות חדשות יותר כמו הינג' ופייסבוק דייטינג.She might have just heard the hinge squeak and added everything else.
אולי היא רק שמעה את הציר חורק והוסיפה Hinge at least pulls from your network of friends, but, apparently, all my friends only know Hotep niggas.
הינג' לפחות מוצא אנשים מרשת החברים שלך, אבל מתברר שכל החברים שלי הם שחורים פעילים חברתיים.So doesn't this murder charge against my client hinge entirely on this imaginary partner you have created for him?
This hinge is one of the most complex joints in the body, is responsible for moving the lower jaw forward, back and both sides.
ציר זה הוא אחד המפרקים המורכבים ביותר בגופנו, והוא אחראי על תנועת הלסת התחתונה קדימה, אחורה ולצדדים.You cannot make the work of six thousand years hinge upon a single point, or circumscribe it with dead words.
כך או כך, אסור לכם לתלות את עבודת ששת אלפי השנים בנקודה אחת, ואסור לכם לתחום אותה במילים מתות.This hinge is one of the most complex joints in the body, responsible for moving the lower jaw forward, backward and side-to-side.
ציר זה הוא אחד המפרקים המורכבים ביותר בגופנו, והוא אחראי על תנועת הלסת התחתונה קדימה, אחורה ולצדדים.She is unable to open her mouthwide enough due to inflexibility of the jaw hinge and she cannot move her tongue bilaterally.
היא לא מסוגלת לפתוח את הפהשלה מספיק רחב בגלל חוסר גמישות של ציר הלסת והיא לא יכולה להזיז את הלשון שלה באופן בילטרלי.A dual-movement hinge, combining technological innovation and design and protected by an international patent, just like all the original Fhiaba solutions.
ציר תנועה כפול, המשלב חדשנות טכנולוגית ועיצוב ומוגן על ידי פטנט בינלאומי, בדיוק כמו כל הפתרונות המקוריות מבית פיאבה.When a male wasp lands on the hammer orchid, for example,his enthusiastic mating motion flips a hinge in the flower, forcing his body into the pollen.
כשצרעה זכר נוחתת על סחלב הפטיש, לדוגמה,תנועות ההזדווגות המתלהבות שלו הופכות ציר בפרח, מה שדוחף את הגוף שלו לתוך האבקנים.Most medical malpractice cases hinge on either the second or third element(or both)-- was the doctor negligent and did that negligence harm the patient?
רוב התיקים בנושא רשלנות רפואית נשענים על המשפט השני או השלישי(או שניהם)- האם הרופא נהג בהזנחה והאם זה גרם לפציעה של המטופל?Internet marketing and search engine optimization hinge on knowing what keyword or keywords web search surfers are searching for on the web.
אינטרנט שיווק וחיפוש מנוע אופטימיזציה ציר על לדעת איזה מילות מפתח או מילות מפתח אינטרנט חיפוש גולשים מחפשים באינטרנט.
