What is the translation of " HINGES " in Hebrew?

• צירים
• תלוי
• תלויה
• צירי
• ציר
• צירה

Examples of using Hinges in English and their translations into Hebrew

Do the hinges hinge?
אל צירי ציר?

What about the hinges?
מה עם הצירים?

It all hinges on budgets.
זה הכל תלוי בתקציבים.

These are great hinges….
ישנן נשמות נפלאות….

Everything hinges on that job.
הכל תלוי בעבודה הזו.

Hinges: Stainless steel butterfly hinges or hidden hinges.
צירים: צירי ספר או ציר נסתר.

Everything hinges on this.
הכול תלוי בזה.

It's coming off the hinges, pal.
זה יוצא מהצירים, חבר.

Everything hinges on our answer.
הכל תלוי בתשובה שלנו.

Okay, we will blast the hinges, make entry.
בסדר, נפוצץ את הצירים, נעשה כניסה.

It all hinges on a top secret experiment.
הכל סובב סביב ניסוי סודי ביותר.

This whole thing hinges on support.
כל העניין תלוי בתמיכה.

Everything hinges on her not becoming attached to anyone.
היא עושה כל שביכולתה על מנת לא להיות תלויה באף אחד.

Repeat this process for all three hinges, one at a time.
חזור על התהליך עבור כל ציר הנותרים, אחד בכל פעם.

The plan hinges on that package.
התכנית נשענת על חבילה ש.

The entire strategy of weight loss hinges upon lowering insulin.
האסטרטגיה כולה של הרזיה תלויה על הורדת אינסולין.

A box without hinges, key, or lid, Yet golden treasure inside is hid.
קופסה בלי צירים, מפתח או מכסה, ובכל זאת מסתתר בה אוצר זהב.

We know the story hinges on us…-[long beep].
מכיר את הסיפור על צירינו… הוא בV-לבלף.

Everything hinges on our response.
הכל תלוי בתשובה שלנו.

This is an office that hinges on professional decorum.
זה משרד שתלוי בצניעות מקצועית.

The whole con hinges on him opening that door.
הצירים השלמים con עליו פותחים את הדלת.

I take the door off the hinges When my baby comes to call'.
אוציא את הדלת מהצירים כשהמותק שלי יבוא".

Everything hinges on those dates.
כולם מתכווננים לתאריכים אלה.

The whole case hinges on Kale's teimony.
כל התיק תלוי על העדות שלו.

As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
הדלת תסוב על צירה ועצל על מטתו׃.

Our whole existence hinges on the lies we tell humans.
כל הקיום שלנו תלוי על השקרים שאנו מספרים לבני אדם.

These are the types of hinges you can find in most households.
זהו סוג הכיריים שתמצאו ברוב המכריע של הבתים.

What he means is the whole operation hinges… Dude, I got the showboat metaphor.
הוא מתכוון שכל המבצע תלוי ב… כן, הבנתי את המטאפורה.

We start blowing doors off of hinges, our quarantine story is shot.
אם נתחיל לפוצץ דלתות מהצירים שלהן, הסיפור שלנו על ההסגר יסתיים.

It just needs a little grease on the hinges, and memories come popping right out.
רק היא זקוקה גריז מעט על הצירים, וזכרונות לבוא יתפגרו החוצה.