What is the translation of " HINGES " in Polish?

• zawiasy
• zależy
• opiera się
• przegubów

Examples of using Hinges in English and their translations into Polish

Half-barrel hinges.
Słabe zawiasy.

These hinges look bent to you?
Nie wyglądają na wygięte? Czy te zawiasy.

Pop those hinges.
Przetnij zawiasy.

All this hinges on your cooperation!
Wszystko zależy od waszej współpracy!

Have to grease theses hinges.
Musze nasmarować zawiasy.

Elmslie's case hinges on her DNA.
Sprawa opiera się na DNA.

Have to grease theses hinges.
Muszą nasmarować te zawiasy.

It all hinges on Ralph Blydon, of course.
Wszystko zależy od Ralpha Blydona.

Gotta grease these hinges.
Muszą nasmarować te zawiasy.

My business hinges on our reputation!
Firma opiera się na pańskiej reputacji!

Soft drawer runner and hinges.
Soft szuflada runner i zawiasy.

Our case hinges on Vega's cooperation.
Nasza sprawa zależy od współpracy Vegi.

And doorknobs and faucets. I had to pick up hinges.
Miałam odebrać zawiasy, klamki i krany.

This whole case hinges on Carlito Solano.
Cała sprawa zależy od Carlito Solano.

BAR_ 2_BAR_-_BAR_ Door latches and hinges_BAR.
BAR_ 2_BAR_-_BAR_ Zatrzaski i zawiasy drzwi_BAR.

Hardware: silver hinges, locks and keys.
Sprzęt: srebrne zawiasy, zamki i klucze.

The hinges burned my back.- Shit!- What?
Co? Zawiasy poparzyły mi plecy.- Cholera!

Your entire case hinges on his testimony.
Cała twoja sprawa zależy od jego zeznań.

The nonlinear behaviour of a building is usually represented by using plastic hinges.
Nieliniowe zachowanie budynku jest zazwyczaj przedstawiane przy pomocy przegubów plastycznych.

What? The hinges burned my back.- Shit!
Co? Zawiasy poparzyły mi plecy.- Cholera!

It's an induction. So this whole stakeout Hinges on evidence.
Więc ta obserwacja opiera się na dowodzie.

The whole case hinges on Kale's teimony.
Cały proces opiera się na zeznaniu Kale'a.

It all hinges on a top secret experiment.
Wszystko opiera się na ściśle tajnym eksperymencie.

This whole trial hinges on your testimony.
Cały ten proces opiera się na twoim zeznaniu.

These hinges look bent to you? Anyone home?
Jest tam ktoś? Czy te zawiasy nie wyglądają na wygięte?

Our entire investigation hinges on what's in your head.
Całe nasze śledztwo opiera się na tym, co jest w twojej głowie.

Our eternity hinges on what we believe about Jesus.
Nasza wieczność zależy od tego, co sądzimy o Jezusie.

Malik's whole case hinges on Forstman's testimony.
Cała sprawa zależy od zeznań Forstmana.

Our case hinges on finding the facts that Ellen ignored.
Nasza sprawa zależy od znalezienia faktów, które Ellen zignorowała.

The mission statement hinges on six fundamental principles.
Deklaracja misji opiera się na sześciu fundamentalnych zasadach.

How to use "hinges" in an English sentence

Hinges for splits, cracks and wear.

glass cabinet hardware display hinges cupboard.

Hinges also available for Frameless applications.

Has hinges but need freeing up.

I've had problems with hinges breaking.

Hinges Includes: yellow zinc color hinges.

Attach the hinges with the screws.

These hinges sturdy and well made.

Hinges for walk-in refrigerators, blast freezers.

Sure, there are hinges and handles.

How to use "zależy, opiera się, zawiasy" in a Polish sentence

Implementacja kroku zależy od wiedzy i umiejętności testera, programisty jednakże wymagane jest napisanie go w języku programowania Python.

Se zobacz więcej klimatyzacja Można je spokojnie montować w samochodzieKlimatyzacja i chłodnistwo to pokrewne zagadnienia, na których opiera się przemysł spożywczy.

Do tej grupy zaliczyć można przede wszystkim różnego rodzaju zawiasy oraz prowadnice do szuflad.

Moduł opiera się na wyznaczaniu odpowiednich proporcji i relacji między elementami składowymi kompozycji.

Na przykład zawiasy wpuszczane, produkowane przez firmę Kubica czy Remor.

Komuś zależy, aby mieszkańcy nie ufali lekarce, która i bez tego ma mnóstwo kłopotów.

Poszukiwanie muzycznych inspiracji ułatwią Ci zawiasy 360°, pozwalające w pełni odwrócić wyświetlacz laptopa.

Strategia reklamowa AdWords opiera się na na stałej optymalizacji reklam brandowych (z występowaniem frazy Skalnik) oraz non-brandowych.

Reżyser John Lee Hancock zaznaczał zaś: – Ten film opiera się na barkach Keatona.

Zawiasy znajdują się wtedy wewnątrz budynku.