Examples of using Recognize in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I recognize you.
She finally recognize you?
לבסוף היא תזהה אותך?Recognize her from somewhere?
מוכר לך מאיזשהו מקום??So you recognize it?
אז הוא מוכר לך?It doesn't look like anybody you recognize?
הוא לא נראה לך כמו מישהו מוכר?
People also translate
You recognize this?
Seek help as soon as you recognize symptoms.
You recognize her?
אתה תזהה אותה?See if they recognize me.
נראה אם הן מזהות אותי.They recognize human faces.
הן מזהות פרצופים אנושיים.But would he recognize it?
אבל האם הוא יזהה אותו?You recognize me, Mr. Cochran?
אתה תזהה אותי, מר קוקרן?Someone may recognize him.
ייתכן שמישהו יזהה אותו.Recognize the state of Israel and its right to exist;
Can it recognize itself?
האם יזהה את עצמו?Recognize our ability to recreate ourselves.
הכרה ביכולת שלנו ליצור עצמנו ואת חיינו מחדש.Someone might recognize him,” he said.
אולי מישהו יזהה אותו," אמר.Recognize revenue when a performance obligation is met.
הכרה בהכנסות כאשר מבוצעת מחויבות הביצוע.Nobody can recognize you like this.
אף אחד לא יזהה אותך עטופה בחולצה.Recognize the State of Israel as a Jewish state”- what does that mean?
הכרה במדינת ישראל כמדינה יהודית: מה זה בדיוק?But you wouldn't recognize verbal violence as violence.
אבל לא הייתן מזהות אלימות מילולית כאלימות.We recognize her too, though we have never seen her before.
הוא גם נראה לה מוכר, אף שהיא מעולם לא ראתה אותו קודם לכן.He could not recognize him, he had changed so much.
הוא לא יזהה אותך, השתנית מדי.But I recognize that guy.
אבל הוא מוכר לי.Would he recognize her after all these years?
האם תזהה אותה אחרי כל השנים הללו?Would she recognize him after so many years?
האם יזהה אותה, אחרי שנים רבות כל כך?The people recognize themselves in their commodities;
הבריות מזהות את עצמן בסחורות ובמוצרים שלהן;(4) Often not recognize me in my relationship with people.
(4) לעיתים קרובות לא יזהה אותי ביחסים שלי עם האנשים.
