Examples of using Recognize in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recognize it.
He wont recognize.
I recognize you.
Yes, it's him.- Recognize him?
I recognize you.
Já vás znám.
People also translate
It's not like anyone's gonna recognize us.
Nikdo nás tady nepozná.I recognize you!
Even drug dealers recognize their value.
Recognize him? Yeah.
I hardly recognize you.
Skoro tě nepoznávám.Recognize him, Jaime?
Poznáváš ho, Jaime?Dagley.- Recognize him?
Poznáváte ho? Dagley?Recognize that marriage!
Uznej ten sňatek!I barely recognize myself.
Skoro se nepoznávám.Recognize skaikru as the 13th clan.
Uznej Skaikru jako 13.I can't recognize colours.
Recognize him? Yes, it's him?
Ano, je to on. Poznáváte ho?Nobody will recognize his face now.
Nikdo už tvoji tvář nepozná.Recognize people, I forget.
Tak rúzně, nepoznávám lidi, zapomínám.These folks recognize him as a neighbor?
Tito lidé ho uznávají, jako soused?Recognize him? Ali Ben Saad, 6 Belcourt Place.
Poznáváte ho? Ali Ben Saad, Belcourt Place 6.Don't be frightened. You do recognize me, don't you?
Neboj se. Poznáváš mě, nebo ne?I recognize you. Wait.
Počkej, já tě znám.Two guys out front both recognize Kutzler's photo.
Obě strany uznávají Kutzler fotce.And I recognize those two from Southwest.
A já znám tyhle dva z Jihozápadní.Because the system couldn't recognize your heat signature.
I recognize Captain Antoine Marchelli.
Toho znám, kapitán Antoine Marchelli.What are you doing in the video? Do you recognize anybody in there?
Poznáváš někoho?- Co tam děláš na tom videu?Yeah. Recognize him?
Poznáváš ho? Jo?He wore a baseball cap and it was night. Recognize him?
Poznáváte ho? Měl na hlavě baseballovou čepici a byla noc?
