What is the translation of " I KNOW " in Czech?

• vědět
• vim
• znát
• vím
• znám
• chápu
• poznám
• nevím
• víš
• neznám
• znal

Examples of using I know in English and their translations into Czech

I know better what she's like!
Jaká je, to musím vědět nejlíp já!

It's like-- I feel I know you or something like that.
Mám pocit, jako bych tě znal.

I know them all, like the insides of my own pockets.
Znám je všechny jako svoje boty.

I can help you, but only if I know the truth.
Můžu ti pomoct, ale musím znát pravdu.

I know, but maybe you should slow it down a little.
Rozumím, ale možná bys mohl trošku zpomalit.

And I'm captured… If I know the names of your men.
Jestli budu znát jména vašich mužů a budu chycena.

I know there's a problem with the genny, fix it!
To já vím, že s ním je problém, tak ho opravte!

There was a guy that I know, he got stabbed to death.
Znal jsem jednoho chlapa. Byl ubodanej k smrti.

Look, I know the books almost as well as Quentin does.
Hele, znám ty knihy stejně dobře, jako Quentin.

I can help you, but only if I know the truth.
Můžu ti pomoc, ale k tomu musím znát pravdu.

I know who the two guys are and I know where they live.
Znám ty dva kluky a vím, kde bydlí.

It's like-- I feel I know you or something like that.
Cejtim jako bych tě znal nebo něco takovýho.

I know Your Majesty is a wonderful actor who's played Hamlet.
A já vím, že Veličenstvo je úžasný herec.

Oh, oh, hey, can I ask your opinion about something? I know,?
Pøesnì, že? Mùžu znát na nìco tvùj názor?

I know for a fact that God's been reading your letters.
A já vím naprosto jistě, že Bůh tvoje dopisy čte.

All the 260 names of your women's husbands? How should I know.
Se kterými jsi spal. Jak mám znát všech 260 manželů žen.

I know, men and women aren't usually on the same page.
Rozumím, muži a ženy nejsou obvykle na stejné lodi.

I admire Master Wong Fei-hong very much, may I know your name?
Velmi obdivuji Mistra Wonga, mohu znát vaše jméno?

I know, but what happened back then wasn't his fault.
To já vím, ale za to, co se stalo, nemohl.

I just feel like, now I know less than when I started.
Jen mám pocit, jako bych věděl méně než na začátku.

I know that. But I was so in love with you.
Věděla jsem to, ale tolik jsem tě milovala.

Who was killed in action at the Krasner outpost. I know another Rossa.
Znal jsem jiného Rossu, kterého zabili na stanici Krasner.

Only if I know the truth. But I can be of help to him and you.
Musím znát pravdu. Ale abych vám mohl pomoct.

My father knew the secret of bell-making. I know the secret.
Znám tajemství. Můj otec znal zvonařské tajemství.

I know it's beneath your dignity, but there's $50,000 in there.
Rozumím, je to pod vaší úroveň, ale za 50 tisíc dolarů.

I didn't want to believe it, but I know I needed to hear the truth.
Odmítala jsem tomu uvěřit, ale musela jsem znát pravdu.

No, I know what you mean, cos littering is the most moronic crime.
Ne, rozumím ti, protože je to ten nejpitomější zločin.

I just need to know the template so I know what kind of book I'm writing.
Abych věděla, jaký typ knihy píši. Jen potřebuji znát šablonu.

Everybody I know is dead except for these guys. The war.
Válka. Všichni, které jsem znal, jsou mrtví, kromě těchhle kluků.

And I do not want to be that man's mission. I know a man on a mission when I see one.
A já nechci být cílem toho chlapa. Poznám chlapa, který má svůj cíl.