What is the translation of " WE RECOGNIZE " in Czech?

• uznáváme
• poznáme
• poznáváme
• stvrzujeme
• uznáme
• poznali
• známe

Examples of using We recognize in English and their translations into Czech

How can we recognize them?
Jak je poznáme?

We recognize his t-shirt.
Poznáváme jeho triko.

So how can we recognize this?
Jak to můžete poznat?

We recognize it, like love.
Poznáme to, jako lásku.

And of course we recognize the Francisco seal.
A samozřejmě poznáváme Franciscovu pečeť.

We recognize some of those names.
Poznáváme některá z těch jmen.

Or is it physical features that we recognize?
Nebo se jedná o tělesné znaky, které poznáváme.

If we recognize the Scarrans.
Jestliže se přikloníme ke Scarranům.

Completely undeserved. We recognize it, like love.
Poznáme to, jako lásku, Zcela nezaslouženě.

We recognize your right to interpret.
Uznáváme tvé právo na interpretaci.

Without the darkness, how would we recognize the light?
Díky nim jsem poznala temné stránky, od světlých?

We recognize it, like love-- completely undeserved.
Poznáme to, jako lásku.

In ourselves, in others. we recognize it But when it's true.
Ale kdyžje to pravda, poznáme to v sobě, v ostatních.

We recognize this and, uh, we apologize.
Uznáváme to a omlouváme se.

You are a police officer and we recognize only one color.
Jste policejní důstojnice a my uznáváme jen jednu barvu.

May we recognize it when we see it.
Ať ho poznáme, když ho uvidíme.

But when it's true, in ourselves, in others. we recognize it.
Ale když je to pravda, poznáme to v sobě, v ostatních.

We recognize his obvious and hidden needs.
Rozeznáme jeho zjevné i skryté potřeby.

Like Mr. Na said, we recognize him because we know him.
Jak řekl pan Na, poznáváme ho, protože ho známe.

We recognize the superior forces of the Warrior caste.
Uznáváme převahu kasty válečníků.

Without Right or wrong, How would We recognize perfection?
Bez správného nebo špatného, jak bychom poznali dokonalost?

Only if we recognize him and call his name.
Jen když ho poznáme a zavoláme ho jménem.

Suppose Alison came back a long time from now, will we recognize her?
Hádám, že Alison se vrátí až za dlouho, poznáme ji pak?

I hope we recognize it when we see it.
Doufám, že to poznáme, až to uvidíme.

Along with the blood oaths we all swore… of the Long Zii tong has been transferred, Today we recognize that the leadership.
Dnes stvrzujeme, že vedení tchungu Long Zii bylo předáno spolu se všemi našimi krvavými přísahami.

We recognize it, like love-- completely undeserved.
Poznáme to, jako lásku, Zcela nezaslouženě.

I was hoping for your support since we recognize you as their legitimate voice.
Doufal jsem ve vaši podporu, protože vás uznáváme jako jejich hlas.

We recognize your right to speak, Queen Gabrielle.
Uznáváme tvé právo mluvit, královno Gabrielo.

I can crosscheck to see if it's somebody we recognize. Anything we get on a live user.
Můžu to porovnat a zjistit, jestli je to někdo, koho známe. Když se dostaneme k živému uživateli.

When we recognize genius, we increase our own power.
Když poznáme génia, ještě zvýšíme vlastní sílu.