What is the translation of " WE KNOW " in Czech?

• vědět
• znát
• víme
• známe
• nezjistíme
• se dozvíme
• zjistíme
• nevíme
• vím
• neznáme
• se nedozvíme
• znám

Examples of using We know in English and their translations into Czech

We know him. Know him?
Znám ho. Jestli ho znám?

And we're not leaving until we know where she is.
A neodejdeme, dokud se nedozvíme, kde je.

We know just the right person.
Znám přesně někoho takového.

We will keep you posted as soon as we know more.
Dáme vám vědět hned, jak se dozvíme víc.

We know it by heart, your story.
Znám ty tvoje výmluvy nazpaměť.

His name will have to be filled in later when we know it.
Jméno vyplníme samozřejmě, až ho budeme znát.

We know just the guy who can help.
Znám jednoho člověka, který nám může pomoct.

We will call you when we know what's happened, OK?
Zavolám ti až zjistíme, co se stalo, jasný?

We know the nature of your… I know this one.
Znám podstatu tvé… Tu znám.

We can't rule you out till we know where you were.
Nemůžeme vás vyloučit, dokud se nedozvíme, kde jste byl.

No, but we know you. Do I know you?
Znám vás? Ne, ale my známe vás?

And we can't cure the stigma until we know the truth.
A nemůžeme vyléčit stigma, dokud se nedozvíme pravdu.

But how can we know what someone's fate will be?
Jak by jsme mohli znát něčí osud?

We don't know where you're going. How can we know the way?
Nevíme, kam jdeš… jak můžeme znát cestu?

We know him well, he's a French cop. Pierre!
Pierre? Znám ho dobře, je to francouzský policajt!

We can't do our jobs unless we know your priorities.
Nemůžeme dělat tuhle práci, dokuď neznáme vaše priority.

No one we know. Tom, I said it's no one we know.
To nevíme. Tome, říkám, že ho neznáme.

But nobody is going home until we know everything you know..
Ale nikdo nepůjde domů dokud se nedozvíme vše co víte.

We know more about the robbery from TV than from you.
O tom přepadení se dozvíme víc z televize než od tebe.

Killing the king… before we know what kind of support we have!
Zabít krále dřív, než zjistíme, jakou máme podporu!

Until we know where you got that gun.- Yeah, but you're not leaving.
Ale neodejdete, dokud se nedozvíme, odkud ta zbraň je.

We do not know where You're going, how come we know the way?
My nevíme, kam jdeš, jak můžeme znát cestu?

Ok, until we know what, let's look at why he's using it.
Dobře a než zjistíme co, podívejme se, proč ho používá.

We need to keep them contained until we know if she's infected.
Musíme je tam udržet, dokud se nedozvíme, zda je nakažená.

As soon as we know where they keep them, we can arrest them.
Jakmile zjistíme, kde je skladují, můžeme je zatknout.

Cylons and humans have been at war for generations. We know nothing else.
Lidé a Cyloni byli ve válce po generace, neznáme nic jiného.

We know him well, he's a French cop he specializes in international theft. Pierre.
Pierre? Znám ho dobře, je to francouzský policajt.

And only after solving it will we know the truth about our alien origins.
A po jeho vyřešení budeme znát pravdu o našem mimozemském původu.

If we know more, then we can stop those things from happening again.
Když zjistíme víc, můžeme zabránit tomu, aby se to opakovalo.

It's our only choice until we know what Valentine is up to.
Je to naše jediná volba, dokud se nedozvíme, že se tu Valentine objevil.