What is the translation of " WE KNOW " in Turkish?

• biliyoruz
• tanıdığımız
• biliriz
• bildiklerimiz
• öğrendik
• biz biliyoruz
• bildiğimize göre
• anladık
• bizim bildiğimiz
• bilene

Examples of using We know in English and their translations into Turkish

Now we know why she's here. At once, Magus.
Hemen, Büyücü. Niye gelmiş, anladık.

All right, Kev, I think we know where this is headed.
Tamam Kev. Nereye varacağını anladık sanırım.

We know that from the lack of enamel on her teeth.
Bunu dişindeki mine eksikliğinden anladık.

Tupac and Biggie, we know what happened to them!
Tupac ve Biggieye olanları öğrendik.

We know he's living in Canada under a new identity.
Yeni bir kimlikle, Kanadada… yaşadığını öğrendik.

He stays in isolation till we know he hasn't been infected.
Enfekte olmadığını bilene kadar izolasyonda kalır.

We know you are coming back when life return to our village.
Köye hayat dönünce, geri geleceğinizi anladık.

We can still pretend like we know what it means!
Anlamını biliyormuş gibi yapmaya devam edebiliriz!

At least we know we're going the right way. Come.
Gelin. En azından doğru yolda olduğumuzu anladık.

Cannot be solved with a sword. Now we know that some problems.
Ama artık bazı sorunların kılıçla çözülemeyeceğini öğrendik.

Carson! Until we know exactly what is going on here.
Carson. Ne olduğunu bilene kadar, burada.

But we can't do any of it until we know where he is.
Ama onun nerede olduğunu bilene dek bunların hiçbirini yapamayız.

I guess now we know what kind of dog he is.
Artık ne tür bir köpek olduğunu anladık galiba.

That Petty Officer Hicks vehicle was rear-ended. Okay, we know from Ben Koss.
Tamam, Ben Kosstan, Astsubay Hicksin aracına arkadan çarpıldığını öğrendik.

Come. At least we know we're going the right way.
En azından doğru yolda olduğumuzu anladık. Gelin.

We know you are coming back, when life returned to our village.
Köye hayat dönünce, geri geleceğinizi anladık.

I found your list. I guess we know who really matters to you.
Galiba kime önem verdiğini öğrendik. Listeni buldum.

I guess we know who really matters to you. I found your list.
Galiba kime önem verdiğini öğrendik. Listeni buldum.

No one's going anywhere until we know exactly what we're up against.
Neyle karşı karşıya olduğumuzu bilene kadar kimse bir yere gitmiyor.

At least we know the tech people got your company phone activated.
En azından teknik ekibin şirket telefonunu aktifleştirdiğini öğrendik.

Goddamn it! At least we know that it's a real fish factory!
En azından burasının gerçek bir balık fabrikası olduğunu anladık. Lanet olsun!

Until we know exactly what we're up against.- No one's going anywhere.
Neyle karşı karşıya olduğumuzu bilene kadar kimse bir yere gitmiyor.

Come. At least we know we're going the right way.
Gelin. En azından doğru yolda olduğumuzu anladık.

Until we know every single detail. I will fight until we know the truth.
Tek ayrıntıyı bile bilene kadar. Gerçeği bilene kadar savaşacağım.

I'm just wondering how we know this when every other agency doesn't.
Sadece diğer teşkilatların hiçbiri bunu bilmezken biz nasıl bilebiliyoruz diye düşünüyordum.

At least we know we're going the right way. Come.
En azından doğru yolda olduğumuzu anladık. Gelin.

Okay, until we know what this is, nobody touch anything.
Tamam, ne olduğunu bilene kadar kimse bir şeye dokunmuyor.

At least we know we have come to the right place, huh?
En azından doğru yere geldiğimizi anladık, değil mi?

Okay, Abed, we know that, normally, you wouldn't approach a girl.
Şunu anladık, normalde bir kıza yazılamazsın, Pekala Abed.

I guess now we know why so many people are calling about suspicious-looking bags.
Sanırım artık neden çoğu insanın şüpheli çanta ihbarı yaptığını anladık.