What is the translation of " WE WILL KNOW " in Czech?

• budeme vědět
• se dozvíme
• poznáme
• budeme znát
• to zjistíme
• budeme vedieť
• se dovíme
• budem vědět
• budete vědět
• budu vědět

Examples of using We will know in English and their translations into Czech

Then we will know.
Pak to zjistíme.

If it hasn't been opened for 200 years, we will know about it.
Jestli to nebylo otevřeno 200 let, poznáme to.

We will know tomorrow.
To zjistíme zítra.

If they don't react, we will know something's wrong.
Když nic neudělaj, poznáme, že je něco špatně.

We will know soon.
To brzy zjistíme.

Yeah, and he said that we will know when the time is right.
Jo, a řekl, že poznáme, až bude ten pravý čas.

We will know where you are.
Budem vědět, kde jste..

That way if he follows us we will know his true intentions.
Tak jestli nás takto budeme znát jeho pravé úmysly.

We will know for sure after the operation.
To zjistíme po operaci.

If the phone rings we will know it's working again, won't we?.
Pokud zazvoní, poznáme, že zase funguje?

We will know when they start firing.
To zjistíme, až začnou střílet.

Well, in about 30 seconds we will know if you're all gonna die.
Asi za 30 sekund se dozvíme, jestli všichni zemřete.

We will know when we see it.
To zjistíme až to uvidíme.

If he improves, we will know we were right.
Ak sa jeho stav zlepší, budeme vedieť, že sme mali pravdu.

We will know his every move for the next 24 hours.
Dalších 24 hodin budeme znát každý jeho pohyb.

When the results come back, we will know what we're looking at.
Až budeme mít výsledky, budem vědět, na co tu koukáme.

Then, we will know which direction to head in.
Pak budu vědět, jakým směrem pokračovat.

For the FBI. If you have a GPS device implanted in you and it's transmitting, we will know you're still working.
Vysílá, tak budeme vědět, že stále pracujete pro FBI. Jestli v sobě máte GPS zařízení a to.

Well, we will know soon enough.
No, to brzo zjistíme.

Nitrogen-based, so if I can test The Ghost explosive Most explosives are to see how much nitrogen it contains, we will know what we're… no, no, no, no, no.
Potom budeme vedieť s čím… nie, nie, nie, nie. aby som videl koľko dusíka obsahuje, založených na báze dusíku, takže musím otestovať Duchovu výbušninu, Väčšina výbušnín je..

I think we will know more later.
Myslím, že víc se dovíme později.

We will know the truth once we nab Chetan Tiwari.
Pravdu se dovíme, až chytíme Chetana Tiwariho.

If we come back here, we will know we have been this way before.
Jestli se sem vrátíme, poznáme, že jsme tu byli.

We will know every move. Look, by the end of tomorrow.
Podívejte, na konci zítřka, budeme znát každý pohyb.

Once Mark's engine shuts off… we will know our intercept point and velocity.
Když Markův motor zhasne, budeme znát místo a rychlost setkání.

Now we will know what they all say and think.
Už budete vědět, co všichni říkají a co si myslí.

Once Mark's engine shuts off… we will know our intercept point and velocity.
Až Markovi zhasnou motory, budeme znát místo zachycení a rychlost.

Well, we will know soon enough who the next Potential is.
Dobře, za chvíli poznáme, kdo je další adept.

Thanks to the magic of technology… We will know what our baby actually looks-- And in just a few short moments.
A za malinký okamžik, díky kouzlům technologie… budeme vědět jak bude naše dítě vypadat.

We will know their plans and… My guys are out there.
Budeme znát jejich plány a… Moji lidi jsou tam.