What is the translation of " I DON'T RECOGNIZE " in Czech?

• nepoznávám
• neznám
• nepoznám
• já neuznávám
• jsem nepoznala
• nemůžu rozpoznat
• nerozeznám

Examples of using I don't recognize in English and their translations into Czech

I don't recognize you. Yes?
Ano? Neznám vás?

You think I don't recognize.
Myslíš, že nepoznám.

I don't recognize this food.
To jídlo neznám.

You think I don't recognize you?
Myslíte si, že vás nepoznám?

I don't recognize anyone.
A nikoho jsem nepoznala.

You think I don't recognize you?
Myslíš si, že jsem tě nepoznala?

I don't recognize your voice. Yes.
Váš hlas neznám. Ano.

You know, sometimes I don't recognize my own hands.
Víš, někdy nemůžu rozpoznat své ruce.

I don't recognize the bottle.
Nemůžu rozpoznat tu láhev.

Don't be angry, Boyar… but I don't recognize you.
Nezlob se bojare, ale neznám tě.

I don't recognize you. Who are you?
Neznám vás. Kdo jste?

The only face I don't recognize is my son's.
Jediná tvář, kterou nerozeznám, je tvář mého syna.

I don't recognize this thing anymore.
Tuto věc už nepoznám.

I'm ashamed to admit… I don't recognize… his face.
Jeho tvář. Nepoznávám… Stydím si to připustit.

I don't recognize none of these bands, Mo.
Nepoznám žádné z těchto skupin, Mo.

I don't answer the phone if I don't recognize the number.
Nezvedám to, když neznám číslo.

No, I don't recognize your authority.
Ne, já neuznávám vaši autoritu doktore Rushi.

You have turned me into someone I don't recognize.
Tys mě otočil k něčemu, co já neuznávám.

What if I don't recognize him?
Co když ho nepoznám?

I don't know what you mean by people I don't recognize.
Nevím, co myslíte těmi lidmi, které neznám.

What if I don't recognize my parents?
Co když nepoznám své rodiče?

I found toxins in her system that I don't recognize.
Našla jsem v jejím systému toxiny, které neznám.

What if I don't recognize my parents?
Co když své rodiče nepoznám?

Looks like I found the detonator cap, but I don't recognize the make.
Vypadá to, že jsem našel část rozbušky, ale nerozeznám materiál.

What if I don't recognize my parents?
Své rodiče? Co když nepoznám.

Because the person that I saw tonight, I don't recognize that dad.
Takového tátu nepoznávám. Protože člověka, kterého jsem dneska viděla.

What if I don't recognize my parents?
Co když nepoznám svoje rodiče?

I don't recognize him. What about a girl named Jule?
Nepoznávám ho.- A co holka jménem Jule?

I have heard of you, but I don't recognize your face. Doctor.
Ale vaši tvář nepoznávám. Slyšel jsem o vás… Doktore.

I don't recognize… I'm ashamed to admit… his face.
Jeho tvář. Nepoznávám… Stydím si to připustit.