What is the translation of " RECOGNISE " in Czech?

• uznat
• poznáváte
• poznáváš
• uvědomit
• poznal
• uznávají
• poznávám
• znám
• uznaly
• rozeznat
• uznáváme
• nepoznáváte

Examples of using Recognise in English and their translations into Czech

Recognise him?
Poznáváš ho?

You would recognise it?
Poznal byste ho?

I recognise you.
Tebe znám.

The Defiant. Recognise her?
Defiant. Poznáváte ho?

I recognise you.
Já tě znám.

Maybe someone will recognise him.
Možná by ho někdo poznal.

I recognise you.
Já vás znám.

Hard to tell from the photo, huh? Recognise him?
Poznáváte ho? Těžko říct podle fotografie, že?

I recognise you.
Poznávám vás.

It's not anything, it's not a language I recognise.
Ani žádný ruchy, co bych poznal, takže podle mě to je.

Recognise this?
Poznáváte tohle?

He would recognise my name.
Poznal by moje jméno.

Recognise anyone?
Poznáváš někoho?

You would recognise that guy,?
Poznal bys toho chlápka?

Recognise him? No?
Ne. Poznáváš ho?

Your scale can recognise up to 8 users.
Vaše váha dokáže rozeznat až 8 uživatelů.

Recognise anybody?
Poznáváš někoho?

Seems I hardly recognise myself when I'm greased.
Stěží se poznávám, když se rozzuřím.

Recognise this? Me?
Poznáváš to? O mě?

If you wanna be a cop, you gotta recognise your mistakes.
Pokud chceš být polda, musíš rozeznat své chyby.

I recognise him.
Já ho poznávám.

I don't think he would recognise me, I was much fatter.
Nemyslím, že by mne poznal, byla jsem mnohem tlustší.

I recognise you.
Já tě poznávám.

Would the dispatcher in Florence recognise the major by sight?
Poznal by dispečer ve Florencii majora na pohled?

I recognise you.
Já vás poznávám.

However, I will sneak you a copy'cause I recognise you from that TV show.
Ale vám jednu nenápadně dám, protože vás znám z televize.

I recognise you. You.
Poznávám vás. Vy.

I'm sorry to ask this, but do you by any chance recognise this person?
Lituju, že vás o to musím požádat, ale nepoznáváte náhodou tuto osobu?

Recognise her, Marg?
Poznáváš ji, Marg?

Once the mind has relaxed, at that moment we should recognise our mind.
Jakmile názor odpočine, v tu chvíli bychom si měli uvědomit vlastní myšlenky.