What is the translation of " RECOGNISES " in Czech?

• uznává
• pozná
• uzná
• rozpoznává
• uznala
• rozeznává
• uznávající
• uznávají
• poznal
• neuznává
• neuzná

Examples of using Recognises in English and their translations into Czech

He recognises you!
On vás poznal!

The Prime Minister recognises.
Premiér oceňuje.

He recognises his voice.
On rozpozná hlas.

See if she recognises it.
Jestli ho pozná.

Show them to that traffic cop and see if he recognises her.
Pak je ukažte tomu blbci od dopravky, jestli ji pozná.

One who recognises you.
Ten, který tě pozná.

I will pop by the Blue Tail, see if anyone recognises her.
Stavím se v Blue Tail, třeba ji někdo pozná.

The government recognises the fact.
Vláda pochopí pravdu.

If Holly recognises you, she will tell Niall that you're looking for him.
Jestli tě Holly pozná, poví mu, že ho hledáš.

Kirayoshi already recognises me.
Kirayoshi už mě poznává.

The eye recognises fire as a harmful agent.
Oko rozezná oheň jako škodlivého činitele.

In our generation, everyone recognises my face.
V mojí generaci mě každý pozná.

Even if someone recognises her, they have got nothing against her.
I kdyby ji někdo poznal, nic proti ní nemá.

Through this eye the goddess recognises her husband;
Prostřednictvím tohoto oka bohyně rozpozná jejího manžela;

Your Jew recognises Mohammed's law or my sword will deal with him.
Tvůj Žid uzná Mohamedovo právo nebo si s ním pohraje můj meč.

The computer now recognises the signal.
Počítač už signál rozeznal.

Let's get on the back of the bus before someone recognises me.
Pojďme si sednout dozadu do autobusu, dřív než mě někdo pozná.

My daughter recognises his voice.
Dcera ho pozná po hlase.

We need a mechanism which will drive the change which everybody recognises.
Potřebujeme mechanismus, který uvede do pohybu změnu, již všichni uznávají.

A son always recognises his mother.
Syn vždycky pozná svoji matku.

It recognises our continued investment to improve our environmental performance.
Jedná se o ocenění za naše pokračující investice do zlepšení dopadu na životní prostředí.

The guardian male recognises the problem.
Střežící samec problém rozpoznává.

A man who recognises his mistakes is ready to seek God's forgiveness.
Muž, který rozpozná jeho chyby je připravena hledat Boha'S odpuštění.

I get a drink for any man here who recognises me or one of my poems.
Drink pro každého, kdo pozná mě nebo některou z mých básní.

If anyone recognises you just tell'em you're here saving souls.
Jestli vás někdo pozná, prostě jim řekněte, že tady zachraňujete duše.

I get a drink for any man here who recognises me or one of my poems.
Skleničku každému, kdo pozná mě nebo některou z mých básní.

The Major recognises the killer in the photograph right in front of him, across the table.
Major poznal vraha na fotografii přímo naproti němu, přes stůl.

Clearly the government recognises the power of images.
Očividně vláda chápala sílu toho videa.

The PC recognises new hardware and loads standards drivers from the Windows CD 3.
PC rozpozná nový hardware a stáhne si standardní řídící programy z CD Windows 3.

If you go and someone recognises you, it was all in vain.
Když odejdete, někdo vás pozná.- A všechno bylo zbytečně.