Examples of using Recognises in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even China recognises this.
She recognises familiar people now.
তিনি এখন পরিচিতদের চিনতে পারছেন।It's something that this award recognises.
Islam recognises these differences.
ইসলাম এ পার্থক্যকে স্বীকৃতিদেয়৷।The Indian constitution recognises this.
The mother recognises what has happened.
I would like to know if anyone recognises it.
Recognises he's created with a soul.
তাঁর সূত্রেই সৃজিতের সঙ্গে পরিচয়।This award recognises their efforts.
এ পুরস্কার তাদের পরিশ্রমেরই স্বীকৃতি।I show him the pictures of the fighters and he recognises most of them.
আমি তাকে জঙ্গীদের ছবি দেখালাম এবং সে প্রায় সবাইকেই চিনতে পারল।She recognises herself in her daughter.
তিনি নিজের মেয়েকে শনাক্ত করেন।Among them is Hennessey, who recognises him as Mara's husband.
He recognises in it a necessary stage of life.
তিনি বলেন, এটি জীবনের একটি প্রয়োজনীয় পর্যায়ে স্বীকৃতি।Washington finally recognises Angolan government.
UN recognises Communist China as sole government of whole country.
জাতিসংঘ সমগ্রদেশের একমাত্র সরকার হিসেবে কমিউনিস্ট চীনকে স্বীকৃতি দেয়।Bosnia officially recognises only civil weddings.
It recognises seven major sacraments, of which the Eucharist is the principal one, celebrated liturgically in synaxis.
এটি সাতটি প্রধান স্তবককে স্বীকৃতি দেয়, যার মধ্যে ইউক্যারিস্ট প্রধানতম, সিনাক্সিসে লিটারগারিকভাবে উদযাপন করা হয়।Even the government recognises that it needs to be repaired.
The UN recognises sport as the right of every child.
জাতিসংঘ খেলাকে শৈশবের সার্বজনীন অধিকার হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছে।In fact, the Commission recognises that pipelines put local communities at risk.
প্রকৃতপক্ষে কমিশন উপলব্ধি করছে, এই পাইপলাইন স্থানীয় মানুষের জন্য বিপদ ডেকে আনবে।UNICEF recognises that the leading causes of newborn deaths are largely preventable.
ইউনিসেফ মনে করে নবজাতকের মৃত্যুর প্রধান কারণগুলো প্রতিরোধ DfID[the Department for International Development] recognises that children who live and work on the streets are among the most vulnerable in the world.
ডিএফআইডি[ আন্তর্জাতিক উন্নয়ন বিভাগ] স্বীকার করে যে রাস্তায় বসবাসকারী এবং কাজ The country recognises 11 national languages, it has a lot of white, Asian and black population.
দেশ 11 রাষ্ট্র ভাষা স্বীকার করে, এটি অনেক সাদা, এশিয়ান এবং কালো মানুষ আছে।A camera in the end of the pen recognises tiny dot patterns on the pages of special Livescribe paper to track motion.
কলম শেষে একটি ক্যামেরা স্বীকৃতি বিশেষ Livescribe কাগজ পৃষ্ঠাগুলি গতি ট্র্যাক উপর ক্ষুদ্র বিন্দু নিদর্শন।Narendra Modi recognises this and was clear of the potential of this low-hanging fruit.
নরেন্দ্র মোদী এটি উপলব্ধি করেছেন এবং এই অনু্চ্চ ফলাফলের সম্ভাবনা সুস্পষ্ট ছিল।However, God recognises that divorce will occur, even among His children.
Australia recognises west Jerusalem as Israel's capital, embassy not moving yet.
অস্ট্রেলিয়া ইসরাইলের রাজধানী হিসেবে স্বীকৃতি দেয় পশ্চিমে জেরুজালেম, দূতাবাস এখনো চলন্ত না।Their algorithm recognises the objects in pictures and suggests the most suitable hashtags.
অ্যাপ্লিকেশন আলগোরিদিম ফটোতে বস্তু স্বীকার করে এবং তারপর সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হ্যাশট্যাগগুলি অফার করে।Vedic astrology recognises the fact that when the woman is happy, marriages are long-lasting and successful!
বৈদিক জ্যোতিষশাস্ত্র আসলে নারী খুশি যখন যে স্বীকার করে, বিবাহ দীর্ঘ দীর্ঘস্থায়ী এবং সফল হয়!Of its innumerable sacred mysteries, it recognises seven major sacraments, of which the Eucharist is the principal one, celebrated liturgically in synaxis.
তার অসংখ্য পবিত্র রহস্যের মধ্যে,এটি সাতটি প্রধান স্তবককে স্বীকৃতি দেয়, যার মধ্যে ইউক্যারিস্ট প্রধানতম, সিনাক্সিসে লিটারগারিকভাবে উদযাপন করা হয়।
