What is the translation of " RECOGNISES " in Hebrew?

• מכירה
• מזהה
• יזהה
• שמזהה
• שיזהה
• תזהה
• המכיר
• מכיר
• יכיר
• זיהה
• מכירות

Examples of using Recognises in English and their translations into Hebrew

The body recognises it.”.
הגוף זוכר את זה".

Recognises HOW to do this….
מכיר איך לעשות זאת….

The universe recognises itself.
היקום מודע לעצמו.

He recognises the mistakes he has made.
הוא מודה בשגיאות שעשה.

What if somebody recognises me?
מה אם מישהו יזהה אותי?

He recognises what a great privilege it was.
הוא מבין איזו זכות גדולה תהיה זו.

What if Montero recognises you?
מה אם מונטרו יזהה אותך?

France recognises torture during Algeria war for first time.
צרפת מודה לראשונה בעינויים המוניים בזמן מלחמת אלג'….

What if someone recognises you?
ומה אם מישהו היה מזהה אתכם?

There he meets his disguised father, whom nobody yet recognises.
שם הוא פוגש באביו המחופש, ועדיין אינו מזהה אותו.

Sweden officially recognises state of Palestine.
ממשלת שוודיה הכירה באופן רשמי במדינת פלסטין.

There is in fact no scientific body that formally recognises continents.
עם זאת לא קיים גוף מדעי רשמי המכיר ביבשת זו.

The Creeper recognises me and I know he knows that I recognise him.
והזוחל זיהה אותי. ואני יודע שהוא יודע שזיהיתי אותו.

I'm glad the Committee recognises this.
חשוב לי שהוועדה הזו תכיר את זה.

A man who recognises his mistakes is ready to seek God's forgiveness.
אדם שמכיר בטעויות שלו, מוכן לבקש את סליחתו של אלוהים.

In the coffee shop, nobody recognises her.
מזל שאף אחד בחנות לא זיהה אותה.

The British Government recognises that this is a local government decision.”.
ממשלת בריטניה הכירה בכך שזאת החלטה של הממשלה המקומית".

But he made a mistake and he recognises that.”.
הוא עשה טעות והוא יודע את זה".

Epson recognises the need to promote and support talent and skills development.
Epson מזהה את הצורך לקדם ולתמוך בפיתוח כישרון ויכולות.

In the first one, the person recognises themselves.
דבר ראשון האדם מבין את עצמו.

Anyone who recognises these men is urged to contact us as soon as possible.
כל מי שיזהה את הגברים הללו מתבקש ליצור איתנו קשר בהקדם האפשרי.

Apart from my friends, nobody recognises me in the street.
מלבד ההורים שלי, איש לא זיהה אותי על הבמה.

Anyone who recognises these men should get in touch with us as soon as possible.
כל מי שיזהה את הגברים הללו מתבקש ליצור איתנו קשר בהקדם האפשרי.

In short, Canada as of 2004 officially recognises the Armenian genocide.
ב-2004 קנדה הכירה רשמית בשואת הארמנים.

The system also recognises when the car is accelerating quickly and will delay its recommendation accordingly until the engine speed has increased.
המערכת מזהה גם מתי הרכב מאיץ במהירות ובהתאם משהה את ההמלצה עד שמהירות המנוע תהיה גבוהה יותר.

Tom Bower is one of those actors that everyone recognises but nobody knows.
ביל פולמן הוא שחקן שכולם מכירים, אבל לא כולם זוכרים.

Tuvalu recognises the government of Cuba and the government of Tuvalu has, since 2008, stated a desire for the U.S. to review its relationship with Cuba.
טובאלו מכירה בממשלת קובה וממשלת טובאלו, מאז שנת 2008, הודיעה על שאיפתה כי ארצות הברית תבחן מחדש את יחסיה עם קובה.

However both the Old and New Testament recognises and accepts the institution of slavery.
התנ"ך והברית החדשה מכירים ומקבלים את מוסד העבדות.

I will always be this once-famous actress nobody recognises because of a nose job.”.
אני שחקנית מפורסמת, שאף אחד לא ידע בגלל הפלסטיק של האף“.

The European Solar Prize Award recognises outstanding commitment to renewable energy.
בפרס זה מכירים EURO SOLAR במחויבות יוצאת דופן לאנרגיה מתחדשת.