What is the translation of " ADMIT " in Hebrew?

• נודה
• להודות
• תודי
• להתוודות
• להודות ב
• מודה כי
• לאשפז
• מודה
• מודים
• תודה
• תודו
• מתוודה
• מתוודים

Examples of using Admit in English and their translations into Hebrew

I will have to admit him.
איאלץ לאשפז אותו.

I cannot admit to something I didn't do.
לא אוכל להודות במשהו שלא עשיתי.

But they dare not admit it.
אך הם לא מעיזים להודות בכך.

Just admit that you don't want to have my child.
רק תודי שאת לא רוצה ילד ממני.

Even if I did't dare admit it to myself.
אבל לא העזתי להודות בכך בפני עצמי.

No. Admit that you want me to be thinking about it.
לא, תודי שאת רוצה שאחשוב על זה.

We had to admit her again.
היינו צריכים לאשפז אותה שוב.

Admit that you have been stalking me. I have the proof.
תודי שאת עוקבת אחריי, יש לי הוכחה.

If you were wrong, admit it and say you're sorry.
אם אתם טועים, תודו בזה ותגידו שאתם מצטערים.

I admit there's a strong suspicion of motive and intent.
אני מתוודה יש חשד חזק של מניע וכוונה.

Don't make it an excuse. Just admit that you love him.
אל תהפכי את זה לתירוץ. פשוט תודי שאת אוהבת אותו.

We can admit you to the ER, stall the transfer.
אנחנו יכולים לאשפז אותך במיון, לעכב את ההעברה.

Don't make that an excuse. Just admit that you love him.
אל תעשה את זה תירוץ. פשוט תודי שאת אוהבת אותו.

Why should I admit something that I haven't done.
מדוע אני צריך להתוודות על משהו שלא עשיתי.

Admit that it's not fun seeing me with other girls.
תודי שזה לא כיף לראות אותי עם בחורות אחרות.

I will accept it when you admit that you wanted it to happen.
אני השלים עם זה כאשר את תודי שאת רצית שזה יקרה.

Just admit it and we can get back to playing baseball!
פשוט תודה בזה ונוכל לחזור לשחק בייסבול!

You have to admit, the man had an enduring sense of style.
אתה חייב להתוודות, האיש היה בעל חוש סובל של סיגנון.

Admit it, you want a poke from that big butt worm.
תודי בזה, את רוצה קצת מהתולעת עם התחת הגדולה.

We will have to admit you and treat you with iv antibiotics.
נצטרך לאשפז ולטפל בך באגריסיביות עם אנטיביוטיקה בעירוי.

Admit you're stupid and don't know what you're talking about.
תודי שאת טיפשה ולא יודעת על מה את מדברת.

Let us admit it: in the end, that moment always comes.
בואו נודה בזה, בסופו של דבר תמיד מגיע הרגע.

Admit that you are wrong and repent or you will condemned to murder by hanging.
תודה שאת טועה ולחזור בתשובה או תוכל גינה לרצוח בתלייה.

I have to admit that I saw the movie before I read the book.
חייב להתוודות שראיתי את הסרט לפני שקראתי את הספר.

Just admit that you are a coward and stop acting sick.
פשוט תודה שאתה פחדן ותפסיק להתנהג כאילו אתה חולה.

I have to admit that I haven't read a single book from this series.
חייבת להתוודות שלא קראתי אפילו ספר אחד מהסדרה.

I have to admit that until recently I had no idea what a B-tree is.
אני חייב להתוודות- עד לא מזמן לא ידעתי מה זה בוטנט.

I have to admit, I thought I was offyour christmas list.
אני חייבת להתוודות, חשבתי שהוצאת אותי מרשימת הקניות שלך בחג המולד.

And, Lucas, admit it. You wanted to see the Elvis sandwich, too, didn't you?
ולוקאס, תודה בזה אתה גם רצית לראות את הסנדויצ' של אלביס, נכון?