What is the translation of " ADMIT " in Russian?

• принимать
• признать
• допускаем
• согласиться
• признаю
• признай
• признают
• допустить
• допускают
• принять
• допускаю
• принимают
• согласитесь
• прими
• согласись

Examples of using Admit in English and their translations into Russian

I admit, the Lexus.
Я признаю, что Lexus.

I have to admit it.
Я должен признать это.

Just admit you miss him.
Просто признай тебе не хватает его.

But I cannot admit that.
Однако я не могу согласиться с этим.

They admit it, ladies and gentlemen!
Они признают это, мадам и месье!

Surely you can admit that.
Конечно, вы можете согласиться с этим.

I only admit to the pizza.
Я признаю только пиццу.

It is strange, you must admit.
Это странно, ты должен согласиться.

I must admit, for me.
Я должен признать, для меня.

Admit you're wrong, be a man.
Признай, что ты не прав, будь мужчиной.

But you have to admit, the mirror?
Но ты должна признать, зеркало…?

I admit, it's been good to see you.
Я признаю, было приятно тебя видеть.

Be a man and admit you liked it.
Будь мужчиной и признай, что тебе это нравилось.

I admit I was blinded by greed.
Я признаю, я была ослеплена своей жадностью.

Why can't you just admit that you're sad?
Почему ты не можешь просто согласиться, что ты грустишь?

Admit that you won't manage everything at once.
Признать, что не получится сразу все успеть.

He should admit he made a mistake.
Он должен признать, что сделал ошибку.

Admit you made me push Thomas down the well.
Признай, что ты заставил меня столкнуть Томаса в колодец.

I have to admit- it felt good.
Я должен признать,- он чувствовал себя хорошо.

And that is an impressive adoption rate, I must admit.
И это, должен признать, впечатляющие темпы распространения.

Look, I admit that I lost control.
Послушайте, я признаю, что потеряла контроль.

Charge Batman with the crime they admit to no evidence.
Предъявить Бэтмену обвинения, признают, что у них нет улик.

I gotta admit, it's one of my better plans.
Я должна признать, что это один из моих лучших планов.

We maintain a medium-term negative outlook, but admit the possibility of growth up to 2000.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз, но допускаем возможность роста до 2000.

I must admit, I like the cool colors and map.
Я должен признать,, Мне нравятся холодные цвета и карта.

And we should understand that one cannot admit its destabilization»,- he has underlined.
И понятно, что нельзя допустить ее дестабилизации»,- сказал он.

We admit, however, that not everybody agrees on this approach.
Мы допускаем, однако, что не все согласны с таким подходом.

A coward can't admit his mistakes or sins.
Трус не может признать свои ошибки, свои грехи.

All admit an extra person than indicated, provided that the corresponding fee is paid.
Все признают, еще один человек, чем указано, при условии, что соответствующая пошлина уплачивается.

We forecast the growth of price volatility today and admit the possibility of strong price growth.
Мы прогнозируем рост волатильности цены сегодня и допускаем возможность сильного роста цены.