What is the translation of " СОГЛАСИТЬСЯ " in English?

• agree
• accept
• acceptance
• concur
• consent
• admit
• agreeing
• accepting
• agreed
• accepted
• agrees

Examples of using Согласиться in Russian and their translations into English

Но я не могу согласиться.
But I cannot accept.

Я не мог согласиться с вами больше.
I couldn't agree with you more.

Люди должны согласиться.
People have to consent.

Игрок должен согласиться вступить в бой.
The player must agree to join the battle.

Ему придется согласиться.
He will have to consent.

Мы не можем согласиться с этими утверждениями.
We cannot accept these propositions.

И с этим нельзя не согласиться.
I could not agree more.

Он мог бы согласиться с вариантом 1 статьи 7.
He could accept option 1 in article 7.

С этим мы все должны согласиться.
On that we must all agree.

Поэтому он мог бы согласиться со статьей 7─ бис.
He could therefore accept article 7 bis.

И с ним невозможно не согласиться.
And we cannot agree more.

Однако я не могу согласиться с этим.
But I cannot admit that.

Это странно, ты должен согласиться.
It is strange, you must admit.

Андорра не может согласиться с этой рекомендацией.
Andorra cannot accept this recommendation.

Сэр, я не могу с этим согласиться.
I cannot accept that, sir.

В целом можно согласиться с данным утверждением.
In general one can agree with this statement.

Конечно, вы можете согласиться с этим.
Surely you can admit that.

Андорра не может согласиться с этими рекомендациями.
Andorra cannot accept these recommendations.

Я обдумал и не могу согласиться.
I have thought it through and I cannot consent.

Барбадос не может согласиться с этой рекомендаций.
Barbados cannot accept this recommendation.

Не могу согласиться с самой постановкой вопроса.
I cannot agree with the wording of the question.

Почему ты не можешь просто согласиться, что ты грустишь?
Why can't you just admit that you're sad?

Ты должен согласиться, Тед, это было немного странно.
You have to admit it, Ted, it was a little weird.

Комитет рекомендует согласиться с этим предложением.
The Committee recommends acceptance of the proposal.

Она уступила, но внутренне не смогла этого принять и согласиться.
She lost, but could not accept and agree.

Комитет рекомендует согласиться с данным предложением;
The Committee recommends acceptance of this proposal;

Мы не можем согласиться с дискриминацией в ядерной области.
We cannot accept discrimination in the nuclear field.

Комитет рекомендует согласиться с этими предложениями.
The Committee recommends acceptance of these proposals.

Но я могу согласиться с тем, что опыт разработки ядра намного ценнее.
But I can agree that core experience has much worth.

Мы не можем на это согласиться»,- подчеркнул Денис Пушилин.
We cannot agree to this," Denis Pushilin stressed.