What is the translation of " RECOGNISES " in Croatian?

• prepoznaje
• priznaje
• uviđa
• priznala
• prepozna
• je prepoznata
• prizna
• priznaju
• prepoznaju
• će prepoznati
• uvažava se

Examples of using Recognises in English and their translations into Croatian

What if someone recognises me?
Što ako me tko prepozna?

No one recognises Bunty and Babli except me.
Niko ne poznaje Bunty i Babli sem mene.

What if someone recognises us?
Što ako nas netko prepozna?

Recognises when it's time to take a break.
Prepozna kada je vrijeme da napravite stanku.

Is there no one who recognises her?
Zar nema nikog tko ju poznaje?

The court recognises your generous feelings.
Sud je prepoznao vaše velikodušne osjećaje.

We will see who recognises it.
Vidjet ćemo tko će to prepoznati.

Macedonia recognises Kosovo, Serbia reacts angrily.
Makedonija priznala Kosovo, Srbija ljutito reagirala.

You can't. If you go and someone recognises you.
Ne smiješ. Ako izađeš i netko te prepozna.

A son always recognises his mother.
Sin uvijek prepozna svoju majku.

But isn't concerned because he recognises him.
Nije se uznemirio jer ga je prepoznao.

EU formally recognises independent Montenegro.
EU službeno priznala neovisnost Crne Gore.

We will show it around and see who recognises it.
Vidjet ćemo tko će to prepoznati.

Montenegro formally recognises Kosovo's independence.
Crna Gora službeno priznala neovisnost Kosova.

I will pop by the Blue Tail, see if anyone recognises her.
Skočit ću do Blue Taila, možda ju netko prepozna.

Doggy Day recognises Charlotte from the London clubs.
Doggy Day je prepoznao Charlotte iz Londonskih klubova.

I want to make you into something new… that nobody recognises.- No.
Da te nitko ne prepozna. Želim da budeš potpuno nova.

He recognises him from his parents' fish and chip shop.
Poznaje ga iz roditeljske ribarnice i trgovine žetona.

The only way to end this situation would be if Serbia recognises Kosovo customs seals.
Jedini bi način okončanja ove situacije bio da Srbija prizna carinske pečate Kosova.

If anyone recognises me, I will be thrown out of secondary school.
Ako me netko prepozna, izbaciće me iz gimnazije.

We have to wait maybe for a spectacular miracle to happen that the Church recognises Medjugorje!
Možda moramo čekati neko spektakularno čudo da bi Crkva priznala Međugorje!

If anyone recognises me, I will be thrown out of secondary school.
Ako me netko prepozna, izbacit će me iz gimnazije.

We have to wait maybe for a spectacular miracle to happen that the Church recognises Medjugorje!
Možda moramo èekati neko spektakularno èudo da bi Crkva priznala Meðugorje!?

If anyone recognises you just tell'em you're here saving souls.
Ako vas netko prepozna Samo recite'em si ovdje spašavanju duša.

Welcomes the role of the EIB in local private sector development and its support for microfinance, and recognises that its activities offer new economic and trade opportunities;
Pozdravlja ulogu EIB-a u razvoju lokalnog privatnog sektora i njegovu potporu mikrofinanciranju te uviđa da njegove aktivnosti nude nove gospodarske i trgovinske mogućnosti;

A man who recognises his mistakes is ready to seek God's forgiveness.
Onaj tko spozna svoje greške je spreman da traži Božji oproštaj.

The first of these is led by Reis Adem Zilkic, while the latter is headed by Sandzak Mufti Muamer Zukorlic, who recognises the supreme authority of the Riaset of the Islamic Community of Bosnia and Herzegovina BiH.
Prvu vodi reis Adem Zilkić, dok je na čelu druge sandžački muftija Muamer Zukorlić, koji priznaje vrhovnu nadležnost Rijaseta Islamske zajednice Bosne i Hercegovine BiH.

Recognises that, under the Constitution, elections must be held in 2018;
Potvrđuje da bi se prema Ustavu izbori morali održati tijekom 2018. godine;

The Euratom programme also recognises the importance of education and training.
U programu Euratoma priznaje se i važnost obrazovanja i osposobljavanja.

Recognises the results in terms of adoption of strategic documents in the field of anti-corruption;
Prepoznaje rezultate u smislu donošenja strateških dokumenata u području borbe protiv korupcije;