Examples of using Recognize in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
If you recognize this man.
When you peer very closely. You will probably recognize him.
I recognize this anywhere, boss.
You think I can't recognize my own sister?
Credi che non riconoscerei mia sorella?Recognize that voice anywhere.
Riconoscerei quella Voce ovunque.
People also translate
The Mayor, I might recognize if I saw him.
Il sindaco lo riconoscerei se lo vedessi.I would recognize that wisdom anywhere! You… you are Rebecca.
Sei Rebecca. Riconoscerei questa saggezza ovunque.She couldn't even recognize a paper towel.
Non riconosceva neanche la carta igienica.You will recognize me since I dress like an artist, without… Alright.
You might not even recognize me, little guy.
Forse non mi riconoscerai neanche, ometto.You will recognize yourself in some of the stories we have already lived.
Ti riconoscerai sicuramente in qualcuna delle storie che abbiamo già vissuto.Well, I'm sure you at least recognize the code they brought us.
Beh, di sicuro riconoscerai il codice che ci hanno portato.You recognize them by their mark; they do not ask the people importunately.
Li riconoscerai per questo segno, che non chiedono alla gente importunandola.Were I to see her again, I would recognize her among 100 others.
La riconoscerei tra cento altre. Se dovessi mai vederla di nuovo.I would recognize the digital signature.
Riconoscerei la firma digitale. Sono sicuro.The night that I arrived. Something that could recognize the signal, and it did.
Thou shalt recognize them by their works.
Li riconoscerai dalle loro opere.He was worried someone might recognize him when he's supposed to be dead.
Era preoccupato che qualcuno lo riconoscesse quando invece dovrebbe essere morto.He couldn't recognize anything, even though they already passed the church.
Non riconosceva nulla, non sapeva neanche se avessero già oltrepassato la chiesa.No one would recognize her as the same person.
He couldn't recognize the faces of his mother or his father.
Non riconosceva i volti del padre e della madre.So people recognize me and say, That's Deepika.
Così che la gente mi riconoscesse e dicesse:"Quella è Deepika.If he would even recognize her, after all these years.
Neanche se l'avrebbe riconosciuta, dopo tutti questi anni.She couldn't recognize anyone at the end. She would get violent.
Alla fine non riconosceva nessuno, era diventata violenta.That means I can't recognize any face. I was diagnosed with Capgras syndrome.
Non riconoscerei alcun volto. Se avessi la Sindrome di Capgras.The Thinker could recognize such days by a particular beat of His heart.
Il Pensatore riconosceva quei giorni dal battito particolare del cuore.So if any of you recognize her, any information you might have would be useful.
Se qualcuno la riconoscesse, ogni informazione potrebbe esserci utile.Something that could recognize the signal, and it did, the night that I arrived.
Qualcosa che riconoscesse il segnale… e l'ha fatto la notte che sono arrivata.In a Beaujolais certainly recognize Strawberries, raspberries, currants, blackberries at will….
In un Beaujolais riconoscerete sicuramente Fragole, lamponi, ribes, more a volontà….It has been licensed by recognize e institution which is Kahnawake gaming commission.
Esso è stato concesso in licenza riconosciuta e dall'istituzione della commissione Kahnawake gaming.
