What is the translation of " RECOGNIZE " in Turkish?

• tanır
• fark
• tanıdık
• tanıyorum
• hatırladın mı
• tanıyabildin mi
• tanıdım
• tanıyor
• tanırım
• tanırlar
• farkına
• tanı
• hatırladınız mı
• farkında
• tanırsa
• farkındayım

Examples of using Recognize in English and their translations into Turkish

Recognize this?
Bunu tanıyabildin mi?

Someone might recognize you.
Belki biri seni tanır.

Recognize this?
Bunları hatırladın mı?

Flesh is human. Recognize me?
Beni hatırladın mı? Flesh insana dönüşmüş?

Recognize yourself?
Kendini tanıyabildin mi?

Maybe somebody can recognize the voices?
Belki birileri seslerini tanır.

Recognize anybody, Jack?
Tanıdık var mı Jack?

By the time they recognize us it will be too late.
O zamana kadar bizi fark ederler ve çok geç olur.

Recognize any of these guys?
Bunlar tanıdık geliyormu?

Yeah, I think parallel universes recognize marriages. Yeah.
Evet, sanırım paralel evrenler evlilikleri tanır. Evet.

I recognize this girl.
Ben bu kızı tanıyorum.

Its systems normally recognize other Martian Navy.
Sistemleri normalde Mars Donanmasına ait diğer gemileri dostane olarak tanır.

Recognize these guys? Good?
Güzel. Hatırladın mı bu adamları?

Yeah. things Charlie's told me about you. I recognize you from all the wonderful.
Evet. Charlienin hakkınızda anlattığı o güzel şeylerden sizleri tanıyorum.

Recognize these guys? Good.
Hatırladın mı bu adamları? Güzel.

You don't recognize me, but I recognize you. Marie?
Beni tanımazsın ama ben seni tanıyorum. Marie?

I recognize you, you're the man who eats flower.
Seni tanıdım, sen o çiçek yiyen adamsın.

You may not recognize it, but this… this is the face of grief.
Fark etmemiş olabilirsin ama bu… Bu acının yüzü.

Still recognize your melody… the way your right is heavier than your left.
Melodini hala tanıyorum… sağının solundan daha ağır oluşunu.

The day anyone recognize Dolly In the photographs taken by me, I will quit.
O zaman herkes fotoğrafta Dollyi tanır. Ben çıkıyorum bu işten.

Yes, I recognize you, John, but I do not recognize this place!
Evet, seni tanıyorum John. Fakat burayı tanımıyorum!

I can recognize an obsession. Go home, forget this thing.
Saplantıları fark edebilirim. Unutun bunu.

Do you… recognize this young lady, Tiffany Heitzenrader?
Bu genç bayanı tanıyor musunuz? Tiffany Heitzenrader?

You may recognize the device around your collar, Dr. Nelson.
Boynunuzdaki cihaz size tanıdık gelebilir Dr. Nelson.

Edgaar will recognize that dragon horn I gave you and know I sent you.
Edgar ejderha borazanını tanır, seni benim gönderdiğimi anlayacaktır.

I recognize you from all the wonderful things Charlie's told me about you.
Charlienin hakkınızda anlattığı o güzel şeylerden sizleri tanıyorum.

You may recognize my sister and I from our successful Encino location.
Kız kardeşim ve ben… Fark edebilirsiniz. başarılarımızdan Encino konumu.

We may not recognize it at first, but if we pay attention, it will reveal itself.
Başta onu fark edemeyebiliriz ama dikkat edersek, kendisini gösterecektir.

Both proteins recognize the same recognition site, and therefore compete for activity.
Her iki protein aynı tanıma yerini tanır ve dolayısıyla kendi etkinlikleri için birbirleriyle yarışırlar.