What is the translation of " WOULD RECOGNIZE " in Turkish?

• tanır
• tanıyacak
• tanıyamaz
• tanımasın diye
• fark ederdi
• tanırım
• tanıyacağını mı
• tanıyıp tanımayacağını
• tanıyacağınızı

Examples of using Would recognize in English and their translations into Turkish

Sure you would recognize her?
Onu tanıyacağına emin misin?

Would recognize me. It's not as if he.
Beni tanıyacak hali yok ya.

The sentries would recognize them.
Nöbetçiler onları tanır.

I would recognize that sound anywhere.
Bu sesi her yerde tanırım.

Surely the sentries would recognize them?
Nöbetçiler onları tanır.

Nobody would recognize me from that.
Kimse bundan beni tanıyamaz.

I thought that you would recognize Tom.
Sizin Tomu tanıyacağınızı düşündüm.

People would recognize me, understand?
İnsanlar beni tanıyacak, anlıyor musunuz?

I think even my father would recognize that.
Sanırım babam bile bunu fark ederdi.

Nobody would recognize me from that. What thing?
Neyin? Kimse bundan beni tanıyamaz.

I think even my father would recognize that.
Bunu fark ederdi. Sanırım babam bile.

I would recognize the smell of that soap anywhere.
Bu sabun kokusunu her yerde tanırım.

I thought you would recognize Tom.
Sizin Tomu tanıyacağınızı düşündüm.

I won't have to flee or live in fear that people would recognize me.
İnsanlar beni tanır korkusuyla yaşamak ve kaçmak zorunda kalmayacağım.

It is you. I would recognize you anywhere.
Sizsiniz demek. Sizi her yerde tanırım.

Right,'cause otherwise Betty would recognize us.
Evet, çünkü aksi taktirde Betty bizi tanır.

Cause you would recognize his voice, right?
Çünkü onun sesini tanırsın, doğru değil mi?

Wearing a wig like that, who would recognize you?
Böyle bir peruk takarken, seni kim tanır ki?

All London would recognize, the wool from the lamb.
Tüm Londra, kuzuyu yününden tanıyacak.

He wore a mask so no one would recognize him.
O, hiç kimse onu tanımasın diye bir maske taktı.

People would recognize me, understand? Please!
İnsanlar beni tanıyacak, anlıyor musunuz? Lütfen!

I know a place far away from here where no one would recognize us.
Buradan uzakta, bizi kimsenin tanıyamayacağı bir yer biliyorum.

What thing? Nobody would recognize me from that.
Neyin? Kimse bundan beni tanıyamaz.

If he got sober with the help of methadone, maybe somebody at a clinic would recognize him.
Eğer arınmak için metadon yardımı aldıysa klinikten birileri onu tanıyabilir.

It's grainy, but I would recognize you anywhere.
Net değildi ama ben seni heryerde tanırım.

I also wore a huge hat, so no one would recognize me.
Ayrıca kimse beni tanımasın diye kocaman bir şapka takıyorum, ama haklıydınız.

Please! People would recognize me, understand?
İnsanlar beni tanıyacak, anlıyor musunuz? Lütfen!

Whom it passed by so many times. Even a street dog would recognize someone.
Yanından defalarca geçen birini tanır. Bir sokak köpeği bile.

Something no one would recognize if plagiarized.
İntihal halinde kimsenin tanıyamayacağı bir şey.

No court in the world would recognize you had any right to that money.
Dünyada… o para için sana bir hak tanıyacak mahkeme yok.