Examples of using Would recognize in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I would recognize it anywhere.
And that you would recognize him.
I would recognize him from both front and back.
Lo reconozco tanto de adelante como de atrás.I am no longer daimyo of any land that you would recognize.
Ya no soy daimyo de ninguna tierra que tu reconocerías.He Knew We would Recognize Him As Don Juan 2-3.
People also translate
He couldn't go down to the bar himself, because somebody would recognize him.
If someone would recognize me, I would be arrested.
If you would known me then, do you think you would recognize me now?
Si me hubieras conocido antes,¿me reconocerías ahora?You would recognize an iPod ad anywhere, right?
Tú reconocerías un iPod en cualquier lado,¿verdad?He's aged a bit, but I would recognize him anywhere.
Ha envejecido un poco, pero lo podría reconocer en cualquier parte.Who would recognize the sign of Christ's presence and understand its meaning?
Probably just about everyone in the world would recognize this Nike symbol.
Probablemente casi todo el mundo podrá reconocer este símbolo de Nike.Few people would recognize the tower in this drawing.
Those gestures are an unmistakable statement of contempt that only blacks would recognize.
Los gestos son una declaración inequívoca de desprecio que los negros solo reconocerían.Do you think you would recognize him if you saw him again?
¿Cree que lo podría reconocer si lo volviese a ver?Yet its circumstances have changed beyond anything its founders would recognize.
No obstante, sus circunstancias se han modificado de tal forma que sus fundadores no las reconocerían.I didn't think you would recognize me after all these years.
No creí que me reconocerías después de tantos años.They would recognize or acknowledge your presence, but they would never interact with you.
Ellos reconocen la presencia de uno, pero nunca interactúan con usted.The issue, which any lawyers present would recognize, was one of"choice of law.
Nearly all would recognize that some kind of limitation on human behavior is required.
We also wanted something that people of all ages would recognize,” said Matthew Maldonado.
También queríamos algo que la gente de todas las edades reconocerían,” dijo Matthew Maldonado.All London would recognize, the wool from the lamb. Sweet revenge.
Todo Londres reconocerá la lana de la oveja dulce venganza.What today's Adventists likely would recognize in their forbearers is conviction.
Lo que los adventistas actuales podrían reconocer probablemente en sus antepasados es la convicción.The users would recognize the brand, log-in and start purchasing credits right away.
Los usuarios reconocen la marca, inician su sesión y comienzan a comprar“créditos” inmediatamente.Did someone say they would recognize you for risking your life to fight?
¿Acaso alguien les reconocerá el arriesgar su vida por pelear?Only a goblin would recognize that this is the true sword of Gryffindor.
Solo un duende puede reconocer que esta es la Espada de Gryffindor.No one alive in 1480 would recognize the world of 1530, 50 years later;
Nadie que viviera en 1480 podía reconocer el mundo de 1530, 50 años después;I doubt the framers would recognize the regulation we call“copyright” today.
And this algorithm would recognize any typical activity and just ignore it.
Y este algoritmo podría reconocer cualquier actividad típica y simplemente ignorarla.This way, the followers would recognize your posts and correlate them with your brand.
De esta forma, los seguidores reconocerán tus publicaciones y las relacionarán con tu marca.
