What is the translation of " WOULD RECOGNIZE " in Slovak?

• uzná
• nespozná
• by uznať
• rozpozná
• by spoznala
• nespoznal

Examples of using Would recognize in English and their translations into Slovak

No one would recognize me.
Nikto ma nespozná.

Names any hockey fan would recognize.
Meno, ktoré pozná každý hokejový fanúšik.

I would recognize that anywhere.
Toto spoznám kdekoľvek.

I hoped no one would recognize me.
Myslela som si, že ma nikto nespozná.

He would recognize that face anywhere.
Tú tvár by spoznala kdekoľvek.

I figured nobody would recognize me.
Myslela som si, že ma nikto nespozná.

She would recognize that face anywhere.
Tú tvár by spoznala kdekoľvek.

You didn't think one would recognize you?
Myslel si si, že ťa nikto nespoznal?

And I would recognize his voice among thousands.
Tie oči by rozoznal medzi tisícimi.

I knew, however, that nobody would recognize me.
Myslela som si, že ma nikto nespozná.

No one would recognize me.".
A snáď ma nikto nespozná.''.

The question is whether the courts would recognize that.
Otázne je, či by to uznal aj súd.

The iPhone would recognize your finger.
IPhone rozpoznať váš hlas.

She dyed her hair so no one would recognize her.
Mala však parochňu, aby ju nikto nespoznal.

The iPhone would recognize your finger.
Zariadenie iPhone rozpoznať váš hlas.

She would recognize it among thousands of others.
Poznal by ju medzi tisíckami žien.

She wore a wig so no one would recognize her.
Mala však parochňu, aby ju nikto nespoznal.

That would recognize anyone knows how to do?
Ca by sme rozpoznali niekto vie, ako to urobiť?

Those who were now about to crucify Him would recognize His greatness.
Tí, čo ho teraz hodlali ukrižovať, uznajú jeho moc.

Not many would recognize the face of St. Nicholas.
Nie mnohí by poznali tvár svätého Mikuláša.

So any economically relevant accounting would recognize that we save money overall.
Takže všetky ekonomicky relevantných účtovných by uznať, že sme ušetriť peniaze celkovo.

He would recognize that voice among thousands.
Ten hlas by spoznala medzi stovkami iných hlasov.

I thought you of all people would recognize a dick when you saw one.
Myslel som že zo všetkých ľudí by si spoznala vtáka keď si jeden videla.

They would recognize the authority behind the policeman.
Uznali by mu moc, ktorú predstavuje policajt.

So any economically related accounting would recognize that we get monetary savings general.
Takže všetky ekonomicky relevantných účtovných by uznať, že sme ušetriť peniaze celkovo.

Who would recognize the sign of Christ's presence and understand its meaning?
Kto rozpozná znamenie Kristovej prítomnosti a pochopí jeho význam?

So any economically relevant accounting would recognize that we lower your expenses general.
Takže všetky ekonomicky relevantných účtovných by uznať, že sme ušetriť peniaze celkovo.

Only a goblin would recognize that this is the true sword of Gryffindor.
Iba rarášok rozozná, že toto je meč Chrabromila.

Few, if any, nations would recognize an independent Republic of China on Taiwan.
Len málo štátov, ak vôbec nejaké, by uznali nezávislú Krymskú republiku.