What is the translation of " WILL RECOGNIZE " in Slovak?

• rozpozná
• spozná
• uzná
• bude uznávať
• bude vedieť
• rozozná
• si uvedomia
• spoznávajú
• rozpoznávať
• budú si vedomí
• pochopí
• budú vidieť

Examples of using Will recognize in English and their translations into Slovak

Men and women will recognize.
Muži aj ženy spoznávajú.

And we will recognize our true name.
Vtedy spoznáme svoje pravé meno.

Hopefully somebody will recognize him.
Snáď ho niekto spozná.

Your followers will recognize honesty and will be appreciated for that quality.
Vaši nasledovníci budú vidieť úprimnosť a to ocenia.

Someone with a heart will recognize it.
Človek s otvoreným srdcom ich pochopí.

Your followers will recognize honesty and you will appreciate it.
Vaši nasledovníci budú vidieť úprimnosť a to ocenia.

The man who does not know Me at all will recognize Me.
Človek, ktorý Ma vôbec nepozná, Ma spozná.

More people will recognize me on the streets.
Ľudia ma viacej spoznávajú na ulici.

If he's from out of town, maybe they will recognize him.
Ak nie je tunajší, tak ho možno spoznajú oni.

Then it is he who will recognize you, Marfa strogoff.
Tak ťa spozná on, Marfa Strogová.

I hope someone watching this program will recognize me.
Dúfam, že niekto, kto pozerá tento program ma spozná.

Every scientist will recognize that expression of despair.
Každý vedec spozná tento výraz zúfalstva.

While the coarse collie, even children will recognize at a glance.
Kým hrubé kolie, aj deti rozpoznajú na prvý pohľad.

Positive people will recognize you as a kindred spirit and befriend you.
Pozitívni ľudia vás rozoznajú ako spriaznenú dušu a spriatelia sa s vami.

Questions remain as to whether Russia will recognize the elections.
Tiež je otázka, či Rusko uzná voľby.

Eclipse will recognize the Maven project and open it in the Project Navigator view.
Eclipse rozozná Maven projekt a otvorí ho v Project Navigator pohľade.

Maybe someone will recognize him.
Možno ho niekto spozná.

Fans of the flick will recognize the front exterior of the San Marino, California, property.
Fanúšikovia filmu rozpoznajú predný exteriér nehnuteľnosti San Marino, Kalifornia.

It's absolutely bizarre the people that will recognize me on the streets.
Je divné, že ma ľudia spoznávajú na ulici.

Obama administration will recognize Utah's same-sex marriages.
Obamova vláda uzná manželstvá homosexuálov z Utahu.

The Christians who might see these photos likely will recognize their friends here.
Kresťania, ktorí uvidia tieto fotografie možno spoznajú svojich priateľov.

Odds are that someone will recognize this beetle and call in a tip.
Existuje šanca, že niekto toho chrobáka spozná a zavolá nám tip.

When others receive your love, they too will recognize where it comes from.
Keď ostatní príjmu vašu lásku, aj oni spoznajú, odkiaľ pochádza.

Students and their employers will recognize you as authority that guarantees the quality.
A študenti a ich zamestnávatelia Vás budú uznávať ako autoritu, ktorá garantuje kvalitu.

Perhaps someone will recognize him.
Možno ho niekto spozná.

All those who do not know Him will recognize Him in your love.
Všetci tí, ktorí ho nepoznajú, spoznajú ho vo vašej láske.

A sight so undeniable, that people will recognize it even under this spell.
Znak tak nepopierateľný, že ho ľudia spoznajú aj pod kúzlom.

Fans of the movie"The Holiday" will recognize this front door. Don Lewis.
Fanúšikovia filmu“Prázdniny” rozpoznajú toto predné dvere. Don Lewis.

Know who you are and others will recognize it as well.
Potom budeš vedieť Kto Naozaj Si, a všetci ostatní to budú vedieť tiež.