What is the translation of " COMPREHEND " in Turkish?

• idrak
• anlamış
• kavrayamazlar
• bilir
• i̇drak
• anlıyorum
• anlamıyorum

Examples of using Comprehend in English and their translations into Turkish

Comprehend, yes.
Anlıyorum, evet.

I can barely comprehend this.
Bunu zar zor anlıyorum.

Comprehend, young man, your luck.
Anlasanıza… delikanlı, şans yüzünüze güldü.

He… speaks…. and I comprehend!
O konuşuyor ve ben anlıyorum!

Laura… Comprehend: I'm not a murderer!
Laura, anlamalısın. Ben katil değilim!

More than you could ever comprehend.
İdrak edebileceğinden daha fazla.

And what will make you comprehend what the uphill road is?
Ve bilir misin, yokuş nedir?

I have plans that you cannot comprehend.
Senin idrak edemeyeceğin planlarım var.

How can you comprehend what the Day of Judgement is?
Ceza gününün ne olduğunu sen bilir misin?

That's something you couldn't possibly comprehend, doctor.
Bunu kavramanız pek mümkün değil Doktor.

Comprehend behaviour like yours, I simply can't.
Böyle davranışları anlamıyorum, anlayamıyorum.

Only because you're afraid of what you can't comprehend.
İdrak edemediğin şeylerden korkuyorsun sadece.

Comprehend behavior like yours, I simply can't. I cannot.
Böyle davranışları anlamıyorum, anlayamıyorum.

We're brilliant on a level that they can't even comprehend.
Biz, onların idrak bile edemeyeceği kadar zekiyiz.

Comprehend behaviour like yours, I simply can't. I cannot.
Böyle davranışları anlamıyorum, anlayamıyorum.

Sean is so much more amazing than you could ever comprehend.
Sean senin idrak edemeyeceğin kadar inanılmaz biri.

You cannot comprehend the power you're trying to control.
Kontrol etmeye çalıştığın gücü idrak edemezsin.

And full of patterns things we see but can't comprehend.
Kalıplarda… Gördüğümüz ama idrak edemediğimiz şeylerle.

You cannot comprehend what you took from me or why it was good.
Benden aldığın şeyin ne olduğunu idrak edemezsin.

You're just a cog in a wheel you can't possibly comprehend.
İdrak edemeyeceğin bir çarkın dişlisine takılmış çakıl taşından fazlası değilsin.

I lost more than you could ever comprehend. For the sake of Ansatsuken.
Ansatsuken uğruna… senin idrak edemeyeceğin kadar çok kaybım oldu.

You destroyed a creature more beautiful than you could ever comprehend.
Bir yaratılışı yok ettin asla idrak edemeyeceğin kadar güzel bir şeyi.

Your mind can't comprehend what comes next if you continue on this path.
Eğer bu yolda devam ederseniz sonraki olacakları aklınız idrak edemez.

This is about a very cool jacket that your simple minds can't comprehend.
Bu basit zihinlerinizin idrak edemeyeceği çok havalı bir ceketle ilgili.

Listen, I-I don't think that you fully comprehend the urgency of my situation.
Dinle, senin durumumun aciliyetini tamamen kavradığını sanmıyorum.

He just can't comprehend the depth of Ralph's intelligence; maybe no one can.
Ralphın zekasının derinliğini kavrayamıyorlar; belki de hiç kimse kavrayamaz.

They have the capacity to despise one another in a way that we angels just can't comprehend.
Biz melekler bir şekilde idrak edemezken onlar küçümseme kapasitesine sahipler.

And they cannot comprehend anything of His knowledge save whatever He Himself pleases to reveal.
Dilediği miktar dışında Onun bilgisinden hiç bir şeyi kavrayamazlar.

When someone is that down and out you still can't comprehend that they're actually gonna commit suicide.
Birisi dibe vurduğunda onun intihar edebileceğini hala idrak edemiyorsunuz.

And they cannot comprehend anything of His knowledge save whatever He Himself pleases to reveal.
Onlar ise, Onun dilediği kadarından başka ilminden hiç bir şey kavrayamazlar.