What is the translation of " PERCEIVE " in Turkish?

• olarak
• algılayış
• gördüğü
• farkında
• algılarken
• anlamadan
• şuurunda
• algılama
• algılıyor
• algıladıklarımız
• fark
• algılarız

Examples of using Perceive in English and their translations into Turkish

People perceive you as somewhat.
İnsanlar seni şey gibi algılıyor.

Pimples and how girls perceive him.
Sivilceler ve kızların onu nasıl gördüğü.

We perceive lightning before thunder.
Biz gök gürültüsünden önce yıldırımı algılarız.

How people perceive you is.
Halkın sizi nasıl gördüğü… Bu herşeydir.

I perceive that all is as it should be.
Ben, olması gerektiği gibi olduğunu algılarız.

Nay, they are living, though ye perceive(it) not.
Fakat siz bunun şuurunda değilsiniz.

But we can all perceive the colors of music.
Ama hepimiz müziğin renklerini fark edebiliriz.

Everything is just the way we perceive things.
Her şey bizim şeyleri algılama şeklimizdir.

They merely perceive you to look like him. He isn't.
Benzemiyor. Sadece onlar seni öyle algılıyor.

Pimples and how girls perceive him. What?
Ne? Sivilceler ve kızların onu nasıl gördüğü.

Indeed We have sent down an Arabic Qur'an, so that you may perceive.
Muhakkak ki, biz onu anlayasınız diye Arapça bir kitap olarak indirdik.

Pimples and how girls perceive him. What?
Sivilceler ve kızların onu nasıl gördüğü. Ne?

Indeed We have sent down an Arabic Qur'an, so that you may perceive.
Düşünüp mânasını anlamanız için Biz, onu Arapça bir Kurân olarak indirdik.

Pimples and how girls perceive him. What?
Sivilceler ve kızların onu nasıl gördüğü. Neymiş?

I perceive her as withdrawn, but not as a paranoid sociopath.
Biraz içe kapanık olduğunu ben de fark ettim, ama hiç paranoyak-sosyopat gibi değil.

What? Pimples and how girls perceive him?
Sivilceler ve kızların onu nasıl gördüğü. Neymiş?

Non-mutant humans perceive this colony as a threat.
Mutant olmayan insanlar bu koloniyi tehdit olarak algılıyor.

Nay, they are living, but ye perceive not.
Aksine onlar diridir fakat siz farkında değilsiniz.

They will perceive you as a Starfleet officer, perhaps with your own agenda.
Sizi bir Yıldızfilosu subayı olarak görecek, bundan bir çıkarınız olduğunu düşüneceklerdir.

Pimples and how girls perceive him. What?
Neymiş? Sivilceler ve kızların onu nasıl gördüğü.

How energetic light waves are. Color is the way our eyes perceive.
Renkler, gözlerimizin ışık dalgalarının ne kadar enerjik olduğunu algılama şeklidir.

He isn't. They merely perceive you to look like him.
Benzemiyor. Sadece onlar seni öyle algılıyor.

But they shall not lead astray anyone except themselves, and they perceive not.
Oysaki onlar, kendilerinden başkasını saptırmazlar. Ama bunu fark etmiyorlar.

Color is the way our eyes perceive how energetic light waves are.
Renk, gözümüzün ışık dalgalarının ne kadar enerjileri olduğunu algılama yoludur.

Nay, they are living, only ye perceive not.
Aksine onlar diridir fakat siz farkında değilsiniz.

Color is the way our eyes perceive how energetic light waves are.
Renkler, gözlerimizin ışık dalgalarının ne kadar enerjik olduğunu algılama şeklidir.

Nay, they are living, only ye perceive not.
Tam aksine, onlar dirilerdir ama siz farkında olmazsınız.

Nay, they are living, but you perceive(it) not.
Bilakis, onlar diridirler, fakat siz bunun farkında değilsiniz.

Nay, they are living, though ye perceive(it) not.
Bilakis, onlar diridirler, fakat siz bunun farkında değilsiniz.

Rather, they are alive, but you perceive[it] not.
Bilakis, onlar diridirler, fakat siz bunun farkında değilsiniz.