What is the translation of " COMPREHENDING " in Turkish?

• anlamanız
• idrak

Examples of using Comprehending in English and their translations into Turkish

There's no comprehending.
Anlayış yok.

Comprehending intelligence can save thousands of lives.
Zekayı kavrayabilme binlerce hayatı kurtarabilir.

And I remember not fully comprehending the meaning of death yet.
O sıralar ölümün anlamını tam idrak edemediğimi hatırlıyorum.

Comprehending intelligence can save thousands of lives.
Bilgiyi kavrayabilmek… binlerce hayatı kurtarabilir.

I pondered some time without fully comprehending the reason for this.
Bunun nedeni tam olarak kavrama olmadan bir süre düşündü.

Comprehending such a language can cost a man his own kind's sympathies.
Böylesi bir dili anlamak kendi türlerinin sempatisini kaybetmesine mal olabilir.

This is the important thing about actually focusing in and comprehending… the area you're dealing with.
Çalıştığınız alanda yoğunlaşmanız ve neyle uğraştığınızı anlamanız… bu yüzden çok önemli.

And here I thought comprehending God was to be my greatest challenge.
Burada Tanrıyı anlamanın benim en büyük mücadelem olduğunu düşünmüştüm.

This is the important thing about actually focusing in and comprehending… the area you're dealing with.
Bu yüzden çok önemli. Çalıştığınız alanda yoğunlaşmanız ve neyle uğraştığınızı anlamanız.

And comprehending… dealing with. the area that you're- This is the important thing… about actually focusing in.
Çalıştığınız alanda yoğunlaşmanız ve neyle uğraştığınızı anlamanız… bu yüzden çok önemli.

This is the important thing about actually focusing in and comprehending the area that you're dealing with.
Çalıştığınız alanda yoğunlaşmanız ve neyle uğraştığınızı anlamanız… bu yüzden çok önemli.

The area that you're dealing with. This is the important thing about actually focusing in and comprehending.
Bu yüzden çok önemli. Çalıştığınız alanda yoğunlaşmanız ve neyle uğraştığınızı anlamanız.

This is the important thing about actually focusing in and comprehending the area that you're dealing with.
Bu yüzden çok önemli. Çalıştığınız alanda yoğunlaşmanız ve neyle uğraştığınızı anlamanız.

This is the important thing the area that you're dealing with. about actually focusing in and comprehending.
Çalıştığınız alanda yoğunlaşmanız ve neyle uğraştığınızı anlamanız… bu yüzden çok önemli.

About actually focusing in and comprehending… the area that you're dealing with. This is the important thing.
Çalıştığınız alanda yoğunlaşmanız ve neyle uğraştığınızı anlamanız… bu yüzden çok önemli.

The area that you're dealing with. This is the important thing about actually focusing in and comprehending.
Çalıştığınız alanda yoğunlaşmanız ve neyle uğraştığınızı anlamanız… bu yüzden çok önemli.

The area that you're dealing with. actually focusing in and comprehending, This is the important thing about.
Bu yüzden çok önemli. Çalıştığınız alanda yoğunlaşmanız ve neyle uğraştığınızı anlamanız.

About actually focusing in and comprehending…- This is the important thing… the area that you're dealing with.
Çalıştığınız alanda yoğunlaşmanız ve neyle uğraştığınızı anlamanız… bu yüzden çok önemli.

The area that you're dealing with. about actually focusing in and comprehending…- This is the important thing.
Çalıştığınız alanda yoğunlaşmanız ve neyle uğraştığınızı anlamanız… bu yüzden çok önemli.

Pico claimed that God desired a being capable of comprehending the beautiful and complicated universe he had created.
Pico, Tanrının yaratmış olduğu güzel ve sırlı kâinatı idrak edebilecek bir varlık arzuladığını ileri sürdü.

The area that you're dealing with. actually focusing in and comprehending, This is the important thing about.
Çalıştığınız alanda yoğunlaşmanız ve neyle uğraştığınızı anlamanız… bu yüzden çok önemli.

This is the important thing about actually focusing in and comprehending,,,,,, the area you're dealing with, Mathematics is very specific.
Çalıştığınız alanda yoğunlaşmanız ve neyle uğraştığınızı anlamanız… bu yüzden çok önemli.

They have the capacity to despise one another in a way that we angels just can't comprehend.
Biz melekler bir şekilde idrak edemezken onlar küçümseme kapasitesine sahipler.

We're brilliant on a level that they can't even comprehend.
Biz, onların idrak bile edemeyeceği kadar zekiyiz.

Sean is so much more amazing than you could ever comprehend.
Sean senin idrak edemeyeceğin kadar inanılmaz biri.

I have plans that you cannot comprehend.
Senin idrak edemeyeceğin planlarım var.

I lost more than you could ever comprehend. For the sake of Ansatsuken.
Ansatsuken uğruna… senin idrak edemeyeceğin kadar çok kaybım oldu.

This is about a very cool jacket that your simple minds can't comprehend.
Bu basit zihinlerinizin idrak edemeyeceği çok havalı bir ceketle ilgili.

You destroyed a creature more beautiful than you could ever comprehend.
Bir yaratılışı yok ettin asla idrak edemeyeceğin kadar güzel bir şeyi.

And full of patterns things we see but can't comprehend.
Kalıplarda… Gördüğümüz ama idrak edemediğimiz şeylerle.