Examples of using Understands in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Understands this?
No one understands.
Understands Yin and Yang and the Eight Trigrams.
No one really understands the vedrans.
Vedrány se nedá pochopit.The importance of this book more than I do. Nobody understands.
People also translate
Who understands these people?
Kdo může tyhle lidi pochopit?There are some things a wife understands better than a mother.
Ale někdy žena… ví líp než matka.Rudy understands what it's like to be a victim and I get it.
Rudy ví, jaké to je být obětí a já ho dostala.She's the only one who understands what you're feeling.
To play with. He's just waiting for someone who understands him.
Jen čekal na někoho, kdo ho pochopí, aby s ním hrál.He's the only one that understands what's wrong with you.
On je jediný, kdo ví, co se s tebou děje.There are a lot of things that happened here that nobody understands.
You're the only one that understands what I'm going through.
Ty jediná rozumíš tomu, čím si teď procházím.Everyone understands but they say that you're gonna have to serve 30 days.
To be royal AND beautiful. Nobody understands what it's like.
Nikdo nechápe jaké to je být královským a krásným.But nobody understands what it's like to have these abilities.
Ale nikdo nechápe, jaký to je mít tyhle schopnosti.He's just waiting for someone who understands him to play with.
Jen čekal na někoho, kdo ho pochopí, aby s ním hrál.So he finally understands, huh? Hit him hard this time, Murph.
I mean, these legal notices, I mean,no one really understands them.
Mám na mysli tato právní upozornění… Chci říct,že je nikdo skutečně nerozumí.It's just that nobody understands it, sweetie. Oh, sure, sure.
Jistě! Jen, že nikdo tomu nerozumí, zlatíčko.Linde understands that each ingredient has its own properties and deteriorates differently.
Linde ví, že každá přísada má své specifické vlastnosti a zkáze podléhá jinak.I need someone around who understands what it means to be an artist.
Potřebuju někoho, kdo ví, co je to bejt umělcem.Understands, acknowledges and agrees that Twin Darling, Inc…", that's me, is not a partner, employee or joint venturer My contract says, Love Handle Enterprises," that's you Your contract says that I… with Love Handle Enterprises.
Chápe, uznává a souhlasí, že Dvojčátko a. V mojí smlouvě se píše, že"firma Nárazník lásky", což jsi ty,- Ve tvojí smlouvě se píše.I don't think Mimi understands who you are and what you do.
Obávám se, že Mimi nechápe, co seš zac a co deláš.It doesn't matter who you wanna love.one day, everyone understands and… I hope that.
Doufám, že nezáleží na tom,koho chceš milovat. že jednou všichni pochopí.But now Lukas understands, that to let go- is to be free.
Ale nyní Lukas pochopil, že nechat jít znamená být svobodný.My contract says,"Love Handle Enterprises," that's you is not a partner, employee or joint venturer with Love Handle Enterprises". that Twin Darling, Inc…", that's me, Your contract says that I… understands, acknowledges and agrees.
Chápe, uznává a souhlasí, že Dvojčátko a. V mojí smlouvě se píše, že"firma Nárazník lásky", což jsi ty,- Ve tvojí smlouvě se píše.I need the help of someone who understands how to pick jurors.
Potřebuji pomoc někoho, kdo pochopí, jak vybrat porotce.Nobody here understands what you're saying, King Ragnar. What I say.
Co říkám. Nikdo tu nechápe, co říkáš, králi Ragnare.He's a complicated man and no-one understands him but his woman.
Je to komplikovaný muž, kterému nikdo nerozumí kromě jeho ženy.
