What is the translation of " DOESN'T GET " in Czech?

• nedostane
• nechápe
• nemá
• nezíská
• už
• nedostává
• nedochází
• nedošlo
• nedá
• nepochopí
• nevychází
• přijede
• nemusí
• nepřinese
• nezískal
• ockování

Examples of using Doesn't get in English and their translations into Czech

Still doesn't get it.
Pořád jí to nedošlo.

Doesn't get better than that.
Lepší už to nebude.

He still doesn't get it.
Jemu to furt nedochází.

Doesn't get better than this.
Lepší už to nebude.

Lisa just doesn't get it.
Lise to prostě nedochází.

Doesn't get simpler than that.
Jednodušší už to nebude.

The husband doesn't get it.
Jejímu muži to nedochází.

She doesn't get to choose.
Ale ona nemá na výběr.

Which she usually doesn't get.
Což ona většinou nepochopí.

That doesn't get any better.
To už lepší nebude.

Yeah, but what if she doesn't get it in time?
Jo, ale co když ho nezíská včas?

He doesn't get along with his dad.
On se svým otcem nevychází.

He gives the ball… No, he doesn't get the ball.
Ne, on ho ani nemá.- Předává míč.

Oh, it doesn't get any better than this.
No, lepší už to být nemůže.

And so I was just like"She doesn't get this.
A tak jsem si řekl, tohle ona nepochopí.

He doesn't get a government paycheck.
Ten nedostává výplatu od vlády.

Well, it certainly doesn't get you a tony award.
No, rozhodně ti to nepřinese cenu Tony.

Doesn't get messages, they send messages.
Zprávy nedostává, posílá je.

I'm the one who doesn't get what you're after.
Já jsem ta, která nechápe, o co ti jde.

Doesn't get much better than that, Rob.
O moc lepší už to být nemohlo, Robe.

The housekeeper's. My dad doesn't get home til late.
Hospodyně. Táta přijede domů pozdě.

She doesn't get to make all the decisions.
Ona nemusí rozhodovat všechno.

Like I'm the only one who doesn't get The Flash.
Jako že jsem jediná, kdo Flashe nezískal.

Sheldon doesn't get along with Sheldon.
Ani Sheldon nevychází se Sheldonem.

I am like the dumb girl who doesn't get it.- Yeah.
Jsem jsko hloupá holka, které to nedošlo.- Ano.

A brothel doesn't get state subsidies.
Bordel nedostává státní dotace.

I don't understand why America doesn't get Thug Life.
Nechápu, proč Amerika nechápe Thug Life.

CW doesn't get it. The police don't know.
Caroline to nedošlo, policie to neví.

Well, being a good guy doesn't get you much. Yeah.
No, být dobrým chlapem ti toho moc nedá.- Jo.

Quinn doesn't get to make executive decisions.
Quinn už výkonná rozhodnutí nedělá.