What is the translation of " DOESN'T GET " in Hebrew?

• לא מקבל
• לא מבין
• לא יגיע
• אינו מקבל
• לא זוכה
• לא נעשה
• לא משיג
• לא מביא
• לא יכול
• אין ל
• לא מסתדר
• לא ישיג
• לא יוצא
• לא קולט
• לא יתפוס
• לא עולה
• לא מצליח
• לא מוציא
• לא מכניס
• לא ימצא
• לא קמה
• לא נכנס
• לא תופס
• לא מסתדרת
• לא קולטת
• לא ייצא
• לא יש
• לא מסתבך
• אינה נעשית
• לא תיכנס
• לא יגרום
• לא ייקח
• לא תתקבל
• לא מסתדרים
• לא מתחיל

Examples of using Doesn't get in English and their translations into Hebrew

He doesn't get to choose.
הוא לא יכול לבחור.

Who has sex and doesn't get to finish?
מי מקיים יחסי מין ולא זוכה לגמור אותם?

It doesn't get any easier.
זה לא נעשה קל יותר.

So some other son of a bitch doesn't get there first.
על מנת שבן זונה אחר לא יגיע לשם קודם.

Ted doesn't get you anything?
טד לא מביא לך כלום?

He was raised in Finland, he doesn't get our humor.
הוא גדל בפינלד! הוא לא מבין את ההומור שלנו.

So Toby doesn't get to come inside?
אז טובי לא זוכה להיכנס?

He's never played it, so he doesn't get it.
הוא מעולם לא שיחק בו, אז הוא לא מבין אותו.

Sorry doesn't get us votes.
מצטער" לא מביא לנו קולות להצבעה.

What are you going to do if Leo doesn't get here on time?
מה תעשי אם ליאו לא יגיע הנה בזמן?

She doesn't get any special treatment.
היא לא זוכה ליחס מיוחד.

So whoever the killer is… he doesn't get to kill anybody.
אז מי הרוצח הוא… הוא אינו מקבל להרוג אף אחד.

He doesn't get his syringes on the street.
הוא לא משיג את המזרקים שלו ברחוב.

That you have your own jet, and he doesn't get to fly it.
זה יש לך מטוס משלך, והוא אינו מקבל להטיס אותו.

The family doesn't get to see any of it.
המשפחה לא זוכה לראות דבר מזה.

I want to cover a particularly interesting strategy that doesn't get much attention.
אני רוצה לכסות אסטרטגיה מעניינת במיוחד כי אינו מקבל תשומת לב רבה.

He doesn't get a pass just because he was lonely.
הוא אינו מקבל הגבהה רק בגלל שהוא היה בודד.

Did you make sure that kitchen boy doesn't get to the princess!?
רק תוודאו שנער המטבח לא יגיע אל הנסיכה?

When he doesn't get what he wants, he pouts.
כאשר הוא לא משיג את מה שהוא רוצה, הוא מחמיץ פנים.

Doesn't it botheryou that he doesn't get the history?
זה לא מפריע לך שהוא לא מבין את ההיסטוריה?

It doesn't get normal, it gets worse.
זה לא נעשה רגיל, זה נעשה יותר גרוע.

Hope Giordino doesn't get to those people before we do..
אני מקווה שג'ורדינו לא יגיע לאנשים האלה לפנינו.

If he doesn't get here with the bullet in time… Last resort.
אם הוא לא יגיע לפה עם הכדור זמן… מוצא אחרון.

If he doesn't get to a hospital, he will bleed to death.
אם הוא לא יגיע בקרוב לבית חולים, הוא ידמם למוות.

The horse doesn't get his Mercedes. He just stands there.
אבל הסוס לא מביא את המרצדס שלו, הוא פשוט עומד שם.

So, someone doesn't get a liver because this shooter gets one?
אז, מישהו לא מבין את הכבד כי יורה זה מקבל אחד?

He doesn't get my job… not after what he's done..
הוא אינו מקבל את העבודה שלי… לא אחרי מה שהוא עשה.

Everyone doesn't get it from a kaleidoscope they found under a bridge.
כולם לא מבין את זה מתוך קליידוסקופ שמצאו מתחת לגשר.

If this kid doesn't get that, what the hell is he doing here?
אם הילד הזה לא מבין את זה, מה הוא עושה כאן, לעזאזל?

Now, he doesn't get the chance to do anything anymore, but you do..
עכשיו, הוא אינו מקבל את ההזדמנות לעשות כלום, אבל שאתה עושה.