Examples of using Who doesn't get in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who doesn't get help?
מי לא נחלץ לעזרה?You're the one who doesn't get it.
Who doesn't get that?
מי לא מבין את זה?A trained monkey who doesn't get the lethal injection.
קוף מאולף שלא יקבל זריקת רעל.Who doesn't get anything?
מי לא מקבל כלום?And you're not the only one who doesn't get it.
Who doesn't get his way.
מי שלא מצא את דרכו.Like I'm the only one who doesn't get The Flash.
כאילו שאני היחידה שלא מקבלת את הפלאש.And who doesn't get their messages?
ומי לא מקבל את ההודעות שלו?I don't want to be with someone who doesn't get me.
I'm the one who doesn't get what you're after.
אני זו שלא מבינה מה אתה מחפש פה.There's always some sonofabitch who doesn't get the word!
Anyone who doesn't get them, there's good reason.
There's always somebody who doesn't get the word.
Anybody who doesn't get this is living in a dream world.
מי שלא מבין את זה הוא עולם ישן.But there's always someone who doesn't get the word.
ובכל זאת, תמיד יש את אלה שאינם מקבלים את המילה.Patient who doesn't get any further treatment after detoxification as a rule resumes their drug usage.
חולים אשר אינם מקבלים טיפול נוסף לאחר דטוקסיפיקציה בדרך כלל לחדש את השימוש בסמים.Yeah, so I'm not some fuddy-duddy who doesn't get it.
כן, אז אני לא איזה דפקט פלצן שלא מבין בזה.The merciless badass who doesn't get sentimental about anyone.
חסרת רחמים שלא מקבל סנטימנטלי על אף אחד.I'm glad I'm not the only one who doesn't get facebook….
וכיף לשמוע שאני לא היחידה שאין לה פייסבוק….To put it into perspective, anybody who doesn't get a vaccine today will just have to take a short car ride to another store, or come back tomorrow.
כדי שכולם יבינו כל מי שלא יקבל זריקה היום שייקח את המכונית וייסע לחנות אחרת. או שיחזור מחר.Yeah, and you're the poor put-upon wife who doesn't get any romance.
כן, ואת האישה המסכנה שלא מקבלת שום רומנטיקה.I have a hermit crab named Hawthorne, who doesn't get a lot of respect as a hermit crab, so he kind of wishes he were a great white shark.
יש לי סרטן נזיר בשם הווט'ורן, שלא מקבל הרבה כבוד כסרטן נזיר, אז הוא דיי חולם.אתה באמת חושב שאני מסוג הבחורים שלא מקבל את מבוקשו? אתה לא מקשיב לי?I feel like Pinocchio, who doesn't get to become real,”- this is how Simon himself describes himself, already almost reconciled with the state of things.
אני מרגיש כמו פינוקיו, שלא מתחיל להיות ממשי"- כך מתאר סיימון עצמו את עצמו, שכבר כמעט התפייס עם מצב הדברים.You know,I'm just… I'm just one of those people who doesn't get to be in a family, that's.
אני פשוט… אני פשוט אחת מהאנשים שלא יזכו להיות במשפחה.The girl you date who doesn't get The jokes in Caddyshack.
הנערה שאתה פוגש שלא מבינה את הבדיחות ב"מהומה במועדון".If you wouldn't mind,I don't wanna be the only kid who doesn't get his period before the new year!
אם לא אכפת לך,אני לא רוצה להיות הילד היחיד שלא קיבל את המחזור שלו לפני הסילבסטר!It's as much about who doesn't get a ticket as who does. .
זה אומר הרבה על מי לא מקבל כרטיס באותה מידה כמו Yeah, loud and clear, Mac. But am I the only one who doesn't get how bad cell phone service leads to a death warrant? No,?
כן, חזק וברור, מק, אבל אני היחיד שלא מבין איך הפרעה בטלפון סלולרי גוררת גזר דין מוות?
