Examples of using Not here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not here, you say.
Thank God, not here.
תודה לאל, לא שם.He's not here right now.
I have ordered one, but it's not here yet.
He is not here, but….
Not here yet, but on the way.
עוד לא שם, אבל בדרך.He is… not here, Miss.
I am not here to convince you or anyone else.
The future is not here either.
גם העתיד עדיין אינו כאן.I'm not here for sell myself out.
אני לא בא למכור את עצמי.Now that he's not here- now what?
אבל הוא עדיין לא הגיע, מה עכשיו?He's not here yet, so take a message.
הוא עוד לא הגיע, תרשום הודעה.I appreciate the gesture, but I'm not here to enjoy the scenery.
He's not here right now.
הוא לא נמצא עכשיו.You may not believe this, but I am not here to fight with you.
אתה אולי He's not here today, but….
הוא איננו כאן, אך.Listen, we're not here to hurt you, okay?
He's not here, so that makes me in command.
הוא אינו כאן אז אני המפקדת.Rest assured, we are not here to kill your husband.
תהיי בטוחה, לא באנו להרוג את בעלך.I'm not here to compete with your han. I'm here to take it.
לא באתי כדי להתחרות בהאן שלך, אני כאן כדי לקחת אותו.Wade's not here right now.
וויד לא נמצא כרגע.We're not here for your horse, Moshe.
לא באנו עבור הסוס שלך… משה.But he's not here yet, so… Sure.
אבל הוא עוד לא הגיע, אז בסדר.No, he's not here and she thinks that I invited her.
He is not here is risen!
הוא אינו כאן, שהרי קם!I'm-I'm not here to try anything, if that's what you're asking.
לא באתי לנסות שום דבר, אם זה מה שאת שואלת.You were not here, and it feels so strange.
ואני לא שם, וזה הרגיש מאד מוזר.If he's not here, then we don't know where he is.
ואם הוא לא שם, אז אנחנו I wish I could help you, but your friend isn't here.
אני מצטער שאינני יכול לעזור לך, אבל חברך אינו כאן.Mr. Garrison isn't here right now!
מר. גריסון אינו כאן כרגע!
