What is the translation of " MAY NOT " in Hebrew?

• אולי לא
• לא יכול
• עלול לא
• אולי אין
• אולי אינו
• אינו יכול
• לא ניתן
• כנראה לא
• לא בהכרח
• אמנם לא
• בטח לא
• לא רשאי
• אינו ניתן
• עשויים שלא
• ייתכן שלא
• אינם רשאים
• יתכן שלא
• ייתכן שאין
• לא יהיה

Examples of using May not in English and their translations into Hebrew

You may not.
אתה לא רשאי.

It may not be the best time but otherwise I will forget.
זה בטח לא הזמן הכי טוב, אבל אחרת אני אשכח.

No, you may not!
לא, אתה לא רשאי!

You may not come near me!
אתה לא רשאי להתקרב אליי!

Dance music may not be.
מוזיקה יכולה לא להיות.

There may not be insignificant details.
בנוסף, ייתכן שאין פרטים חשובים.

Any harm to the nature may not be appreciated.
עלות הנזק לטבע אינו ניתן להערכה.

There may not be another life after all.
אחרי הכל, ייתכן שאין כלל חיים נוספים.

In some cases medication may not be needed.
במקרים מסוימים ייתכן שאין צורך בתרופות כלל.

We may not get there within the next four years.
אנחנו לא נוכל לעמוד בעוד ארבע שנים כאלו.

Which means Gina may not have until May 13.
מה שלג'ינה לא יהיה עד ה-13 למאי.

You may not know me but you have changed my Life.
אתה בטח לא זוכר אותי, אבל אתה שינית את חיי.

She screamed at the bear,"You may not do this!
היא צעקה אל הדוב,"אתה לא רשאי לעשות זאת!

No, you may not speak.
לא, אתה לא רשאי לדבר.

May not be joined in matrimony to Anna Maria Gardner.
לא רשאי להיכנס לברית נישואין… עם אנה מריה גרדנר.

If I haven't drawn it, it may not have happened.
אם לא צילמתי, זה בטח לא קרה.

No, you may not break your date with me.
לא, אתה לא רשאי לבטל את הדייט שלך איתי.

But all of these explanations may not even be necessary.
אבל ייתכן שאין צורך בכל ההסברים האלה.

The Vulcans may not have gotten in here but someone did.
הוולקנים אינכם רשאי קיבל כאן אבל מישהו עשה.

Ignoring them can bring damage that may not be repaired.
נגיעה בהם עלולה לגרום להם נזק גופני שאינו ניתן לתיקון.

We may or may not get snow this weekend?
יהיה או לא יהיה שלג בסוף השבוע?

Once ignited, the burn duration is 10 seconds and may not be aborted.
לאחר הצתה, זמן הבעירה הוא 10 שניות, ואינו ניתן לביטול.

He may not know this, but his compliment meant a lot to me.
הוא בטח לא יודע זאת, אבל הרצאותיו השפיעו עליי רבות.

If this is your first child, you may not know what to expect.
אם זאת הלידה הראשונה שלך, את בטח לא יודעת למה לצפות.

You may not be surprised to find that I disagree with you here.
אתה בטח לא מופתע שאני לא מסכים איתך.

In rare cases, you may not need a crown, but only a filling.
ישנם כמובן גם מקרים בהם לא יהיה צורך בכתר אלא רק סתימה.

You may not believe me, but I get regularly hugged by Palestinians.
אתה בטח לא תאמין לי, אבל פלסטינים מחבקים אותי באופן קבוע.

Now you may not be able to tell, but i have had work done.
עכשיו אתה בטח לא יכול להבחין, אבל עשיתי קצת שיפוצים.

They may not have killed Ali, but they're definitely guilty of something.
הם בטח לא הרגו את אלי, אבל הם בטח אשמים במשהו.