What is the translation of " MAY NEVER " in Hebrew?

[mei 'nevər]
[mei 'nevər]
אולי אף פעם לא
may never
maybe never
may not ever
perhaps never
maybe not ever
עשוי לעולם לא
may never
ייתכן ש מעולם לא
ייתכן ולעולם לא
שיתכן שלעולם לא
עשויים אף פעם לא
יתכן ומעולם לא
יתכן שלעולם לא

Examples of using May never in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
May never know.
Y-you may never be.
ייתכן שלעולם לא תהיי.
I may never get up again!
אני עלול לא להתעורר שוב!
For tomorrow may never come♪.
שכן מחר עשוי לא להגיע.
We may never find it.
אולי אף פעם לא נמצא אותה.
A flavor you may never know.
טעם… אתה אף פעם לא יכול לדעת.
He may never speak to me again.
הוא עלול לא לדבר איתי יותר.
Y-you're saying he may never be our son?
Y-אתה אומר שהוא אף פעם לא יכול להיות הבן שלנו?
I may never see Rudy get married on The Cosbys.
אני עלול לא לראות את רודי מתחתן במשפחת קוסבי.
That poor girl, she may never get over this.".
האמא המסכנה, היא כנראה לעולם לא תתגבר על משהו כזה.
And you may never tell a great story without needing great pictures.
ואתה אף פעם לא יכול לספר סיפור טוב ללא שימוש תמונות מעולות.
With any luck, the collective may never be the same.
עם קצת מזל, הקולקטיב עשוי לא להיות אותו הדבר.
You two may never have met in Normal life.
אתם שניכם אולי מעולם לא נפגשתם בעולם האמיתי.
I'm beginning to think I may never get that chance.
אני מתחיל לחשוב שאני לא יכול לקבל את הסיכוי הזה.
You know, I may never have played organized sports, but I am a man.
אתה יודע, אולי אף פעם לא שיחקתי ספורט מאורגן, אבל אני גבר.
Does it bother you that you may never see her again?
האם זה מטריד אותך כי אתה לא יכול לראות אותה שוב?
Sir, history may never fully know what we have done here.
אדוני, ייתכן שלעולם לא יתגלה מה עשינו כאן.
Read: 20 reasons why a guy may never like you back.
קרא: 20 סיבות למה בחור אולי אף פעם לא אוהב אותך בחזרה.
But you may never find her.
אבל אתה אף פעם לא יכול למצוא אותה.
And he realizes that he may never leave the island alive….
הוא מבין שהוא עשוי לעולם לא לשוב מהאי בחיים.
And though I may never see you again, I want you to know.
ולמרות שאני לא יכול לראות אותך שוב, אני רוצה שתדע.
If they grab Hagen, I may never see her again, Moz.
אם הם תופסים את האגן, אני לא יכול לראות אותה שוב, Moz.
Find out what you may never have heard about these“legal” drugs.
גלה את מה שאולי מעולם לא שמעת על סמים"חוקיים".
And if we do not act now, we may never get another chance.
ואם לא נפעל עכשיו, אנחנו אף פעם לא יכול לקבל הזדמנות נוספת.
But, if you do, you may never know about your brother's secret.
אבל, אם אתה עושה, אתה אף פעם לא יכול לדעת על סודו של אחיך.
If she did live, she may never have children.
שאם היא תחכה יותר מדי זמן, ייתכן שלעולם לא יהיה לה תינוק משלה.
Once my review is done, I may never get some products again.
ברגע שהביקורת שלי נעשה, אני אף פעם לא יכול לקבל כמה מוצרים שוב.
But if you don't enter you may never leave the pain behind.
אולם אם לא תיכנסו אליו, ייתכן שלעולם לא תשאירו את הכאב מאחוריכם.
You have been looking for something you may never find in a life of contemplation.
אתה כבר מחפש משהו אתה לא יכול למצוא בחיים של התבוננות.
These burgers are so delicious, I may never buy frozen burgers again.
המבורגרים אלה הם כל כך טעימים, אני אף פעם לא יכול לקנות המבורגרים קפואים שוב.
Results: 689, Time: 0.0664

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew