What is the translation of " APPARENTLY NOT " in Hebrew?

• כנראה ש לא
• כנראה שלא
• מסתבר שלא
• ככל הנראה לא
• מתברר שלא
• לכאורה לא
• מסתבר ש לא
• ככל ה נראה לא
• מתברר ש לא
• ברור שלא

Examples of using Apparently not in English and their translations into Hebrew

Apparently not.
מתברר שלא.

Let's see. Apparently not.
נראה… מתברר שלא.

Apparently not, but….
לכאורה לא. אבל….

Still no text back so apparently not as ugly as this.
עדיין לא קיבלתי הודעה, אז כנראה שלא כזה מכוער כמו זה.

Apparently not enough.
מסתבר שלא מספיק.

I thought she was over him.- Apparently not.- What the hell are you talking about?
חשבתי שהיא התגבר עליו כנראה שלא על מה אתן מדברות?

Apparently not a good idea!
לכאורה לא רעיון טוב!

But apparently not.
אבל כנראה שלא.

Apparently not, Uncle Coop.
כנראה שלא,"דוד" קופ.

Yeah, apparently not.
כן, מסתבר שלא.

Apparently not written in stone.
כנראה שלא כתוב באבן.

Well, apparently not.
ובכן, מסתבר שלא.

Apparently not.[emoji3].
מתברר שלא(צילום: גדעון לוין).

That's apparently not my place.
זה ככל הנראה לא מקומי.

Apparently not all were destroyed.
ברור שלא כולם הושמדו.

The structure discovered was apparently not a residential building but a monumental public structure.
המבנה שהתגלה הוא ככל הנראה לא מבנה מגורים, אלא בניין ממשל.

Apparently not as long as you.
ככל הנראה לא כל כך הרבה זמן כמוך.

Uh… apparently not.
מתברר שלא.

Apparently not, so… Good news. Shut up.
מסתבר שלא, אז… חדשות טובות.

Oh… apparently not.
הו… מסתבר שלא.

Apparently not, or he would have strapped up.
מתברר שלא, אחרת הוא היה מתחמש.

No, apparently not.
לא, מתברר שלא.

Apparently not scared enough. What are we gonna do?
מסתבר שלא פחדו מספיק, מה אנחנו הולכים לעשות?

But apparently not very common.
אבל כנראה שלא מאוד נפוץ.

Apparently not, just someone who really, really loves to--.
כנראה שלא, סתם מישהי שממש, ממש אוהבת ל.

Bank… Apparently not show anything.
בנק… כנראה שלא מראה שום דבר.

Apparently not while researching this stuff on the Internet.
ככל הנראה לא כשחקרת את הנושא הזה באינטרנט.

Apparently not, seeing as you failed to assassinate my mother.
מסתבר שלא, מאחר ונכשלת להתנקש בחייה של אמי.

Apparently not. You did everything except eat me, and I'm still alive!
כנראה שלא… עשיתם הכל חוץ מלאכול אותי, ואני עדיין חי!

Apparently not everyone is happy that LeBron James is joining the Los Angeles Lakers.
כנראה שלא כולם בלוס אנג'לס מרוצים מההגעה של לברון ג'יימס ללייקרס.