What is the translation of " APPARENTLY " in Hebrew?

• כנראה
• ככל ה נראה
• לכאורה
• כביכול
• שמסתבר
• ומסתבר
• התברר
• הסתבר
• מסתבר
• מתברר
• ככל הנראה

Examples of using Apparently in English and their translations into Hebrew

Apparently it already did.
הסתבר שכבר עשה.

He has 80% support apparently.
התברר שיש 80% תמיכה.

Apparently, you wanted to see me.
מסתבר שרצית לראות אותי.

This complaint was apparently.
התלונה התבררה להיות.

Apparently you didn't read to the end.
התברר שלא קרא עד הסוף.

Nor any other man here, apparently.
ומסתבר, אף לא גבר אחר כאן.

Apparently, now I'm also a pimp.
ומסתבר, שעכשיו אני גם סרסורה.

Michael is leaving, and apparently they already hired a new manager.
צפייה מהנה וחג שמח מייקל עוזב, ומסתבר שכבר הביאו מנהל חדש.

Apparently, I was a pretty decent shot.
הסתבר שהייתי צלף די טוב.

I just had a meeting with Greta, who is apparently back to being thrilled with you.
עכשיו נפגשתי עם גרטה, ומסתבר שהיא שוב מאושרת ממך.

So apparently he did come out of it.
אחר כך התברר שהוא יצא מזה.

Also your pharmacy called, apparently you can't get a prescription for ecstacy.
גם התקשרו מבית המרקחת שלך, ומסתבר שאי-אפשר לקבל מרשם לאקסטזי.

Apparently, this happened in real life, too.
התברר שזה קרה גם במציאות.

But he apparently had not forgotten her.
התברר שהוא לא שכח אותה.

Apparently she had been doing it for years.
הסתבר שהיא עושה את זה כבר שנים.

They apparently had the same idea.
התברר שהיה להם את אותו הרעיון.

Apparently, it makes the coffee taste better.
הסתבר, שזה רק שיפר את טעם הקפה.

They apparently don't see eye to eye.
הסתבר שאתם לא רואים עין בעין.

Apparently she has been doing this for years.
הסתבר שהיא עושה את זה כבר שנים.

But apparently that wasn't the plan.
אבל התברר שלא זאת היתה התוכנית.

Apparently, all the children are telling the same story.
התברר שכל הילדים סיפרו את אותו סיפור בדיוק".

She apparently was the owner of the place.
הסתבר שהוא היה הבעלים של המקום.

But apparently, the evidence did not support the theory.
אולם הסתבר שהנתונים לא תמכו בתיאוריה.

Apparently, this was too heartless a task for a robot.
הסתבר שזהו הייתה משימה אכזרית מדיי בשביל רובוט.

Apparently my father said he couldn't face us at the end.
התברר שאבי אמר שהוא לא מסוגל לראות אנחנו. בסוף.

Apparently the deposits weren't refundable, or some bullshit.
הסתבר שלא היה אפשר לפדות את המקדמה, או איזו שטות.

Apparently my fabulous party dress would be staying in for the evening.
התברר ששמלת המסיבות המקסימה שלי לא תצא הערב.

Apparently, there were things that were difficult for Aidan to say, as well.
התברר שהיו דברים שגם איידן התקשה להגיד.

Apparently, you get a really bad rash on your… The LSATs are an exam.
הסתבר, שיש לך פריחה ממש רעה על ה… ה-LSAT היא בחינה.

Apparently, he is quite wealthy with interests in a number of industries.
התברר, שהוא עשיר מאד בחומרים פעילים מכמה קבוצות.