What is the translation of " APPARENTLY " in German?

• offenbar
• anscheinend
• offensichtlich
• scheinbar
• wohl
• angeblich
• augenscheinlich
• Anschein
• Apparently
• vermeintlich
• scheint

Examples of using Apparently in English and their translations into German

Apparently, you do.
Du scheinst das zu glauben.

You two were a lot alike, apparently.
Sie waren sich anscheinend sehr ähnlich.

Apparently, he's a prodigy.
Gunderson ist ein Wunderkind.

But nevertheless there are apparently more thieves than murderers.
Aber immerhin- es soll mehr Diebe als Mörder geben.

Apparently, you were screaming.
Du scheinst geschrien zu haben.

Flight 11 was hijacked apparently by knife-wielding men.
Flug 11 wurde durch anscheinend mit Messern bewaffnete Männer entführt.

Apparently, the bus was late.
Der Bus hatte anscheinend Verspätung.

And some of them apparently revolve round their own axes.
Und einige von ihnen drehen sich allem Anscheine nach rund um ihre eigene Achse.

Apparently it gets quite cold at night.
Da wird es nachts sehr kalt.

The design was great, but apparently it was not feasible….
Das Design begeisterte, aber die praktische Umsetzbarkeit schien nicht gegeben….

Apparently, this place is, too.
Genaugenommen, ist das dieser Ort auch.

Even ordinary objects of daily life"are apparently complex entities.
Auch gewöhnliche Objekte des täglichen Lebens„are apparently complex entities“.

Apparently he recently kissed one!
Unlängst soll er sogar eine geküßt haben!

At first there were big pillars of fire that apparently reached to the stars.
Anfangs tauchten große Feuersäulen auf und reichten dem Anscheine nach bis zu den Sternen.

Apparently you liked to play with kids.
Du scheinst gerne mit Kindern zu spielen.

Its high antioxidant concentrations apparently enhance longevity by fighting heart disease.
Seine hohe Konzentration an Antioxidans soll die Langlebigkeit verbessern indem es Herzerkrankungen bekämpft.

Apparently, you and I are still hitched.
Wie's scheint, sind wir noch verheiratet.

Humor, which apparently doesn't travel more than one floor.
Ein Witz, der es offenbar nicht über ein Stockwerk schafft.

Apparently there are cars that don't start.
Offebar gibt es Autos, die nicht anspringen.

Willy Fritsch apparently at the last air attack to have collapsed.
Willy Fritsch soll beim letzten Luftangriff einen Nervenzusammenbruch erlitten haben.

Apparently it is a bug in Red Hat 5.2 and DID 6.1 as well.
Offenber ist es gleichzeitig ein Bug in DLD 6.1, RedHat 5.2 etc.

Mulder Apparently, your mind was somewhere else.
Mulder Ihre Gedanken schienen woanders zu sein.

Apparently your idea of being creative is quite romantic.
Sie haben eine recht romantische Vorstellung von kreativen Prozessen.

Although an apparently vacuum geometry the façade consists of overpressure cushions.
Trotz scheinbarer Unterdruckgeometrie besteht die Fassade aus Überdruckkissen.

Apparently it is very quiet and good mother when she goes to church wi.
Apparently es ist sehr quiet und gut mutter wenn sie geht bis kirche wi.

But then apparently he recalled the dismantling operations and quickly corrected himself.
Dann aber schien er sich der Demonteure zu erinnern und verbesserte sich rasch.

Apparently, Hamann realizes in his philosophical approach a conception of a new positive universalism.
SCHEINBAR verwirklicht Hamann in seinem philosophischen Ansatz eine Konzeption eines neuen positgiven Universalismmus.

He apparently received it with satisfaction.
Mit scheinbarer Genugtuung nahm er diesen entgegen.

That apparently simplistic understatement is intentional;
Das simpel anmutende Understatement ist dabei gewollt;

Even apparently simple systems can often be complemented by adding digital services.
Selbst vermeintlich simple Systeme können häufig um digitale Serviceleistungen erweitert werden.