What is the translation of " EVIDENTLY " in German?

• offenbar
• offensichtlich
• augenscheinlich
• natürlich
• selbstverständlich
• offenkundig
• anscheinend
• evident
• wohl
• sichtlich

Examples of using Evidently in English and their translations into German

Evidently I'm not Leapy Lee.
Ich bin wohl doch nicht Leapy Lee.

Some of them evidently not so small.
Einige von ihnen sind offenbar nicht so klein.

Evidently, not completely perfect.
Anscheinend wohl nicht ganz.

Hannah was evidently fond of talking.
Hannah liebte es augenscheinlich sehr zu schwatzen.

Evidently, not all is perfect yet.
Sicherlich ist noch nicht alles perfekt.

He is an employee of Mr. Patel, evidently.
Er ist anscheinend ein Angestellter von Mr. Patel.

Well, evidently you were wrong.
Nun, nachweisbar hattest du unrecht.

The meaning of this world must evidently lie in this opposition;
Die Bedeutung dieser Welt muss scheinbar in diesem Gegensatz liegen;

Evidently I share your assessment.
Selbstredend teile ich Ihre Einschätzung.

Onconase is, however, evidently more stable than RNase A.
Onconase ist jedoch deutlich stabiler als RNase A.

Evidently such a system is nothing new!
Klar, dieses System ist nichts Neues!

But incredulity and indifference were evidently my strongest cards.
Meine stärksten Trümpfe waren offensichtlicher Unglaube und Gleichgültigkeit.

Who is evidently lord tennisball's son.
Der scheinbar Lord Tennisballs Sohn ist.

Anti-Semitism is becoming an excusable collateral damage, not intended, but evidently tolerated.
Antisemitismus wird zum lässlichen Kollateralschaden, nicht intendiert, aber wohl geduldet.

Evidently some people like what we do.
Also gefällt einigen Leuten unsere Arbeit.

Two novel types of foil series with evidently improved and accelerated drying.
Zwei neuartige Folienserien mit deutlich verbesserter und beschleunigter Trocknung.

Well, evidently, he decided without you.
Nun, offenbar hat er sich ohne dich entschieden.

This hinder subsequent processes evidently and often require complex corrections and rework.
Diese erschweren damit die Folgeprozesse deutlich und erfordern häufig aufwendige Korrekturen und Nacharbeiten.

Evidently he will stay there for some time now too.
Vermutlich wird er auch noch einige Zeit dort bleiben.

Openness is evidently still a difficult issue.
Offenheit ist anscheinend noch immer ein schwieriges Thema.

Evidently he did not have this'at hand' either.
Wahrscheinlich hatte er auch das nicht"bei der Hand" gehabt.

These differences evidently have a lot to do with individual life situations.
Diese Unterschiede haben sicherlich viel mit der eigenen Lebenssituation zu tun.

Evidently it makes him very apathetic about his work.
Scheinbar macht es ihn sehr teilnahmslos bei seiner Arbeit.

Microsoft was evidently focused on encouraging specific universities here.
Microsoft fördert hier offenbar ganz gezielt gewisse Hochschulen.

Evidently it will not be long before they too leave.
Es wird vermutlich nicht lang dauern, bis auch sie fortfliegen.

They therefore evidently meet the highest requirements of quality and safety.
Deswegen erfüllen sie nachweislich die höchsten Anforderungen an Qualität und Sicherheit.

Evidently, he's been named some kind of supervisor at the bank.
Er wurde anscheinend zu einer Art Leiter bei der Bank ernannt.

Evidently separated from your mother ship before you hit our atmosphere.
Wohl von Ihrem Mutterschiff getrennt, bevor Sie in unsere Atmosphäre eintraten.

Evidently, the old one... had too many curse words scrawled in the margins.
Anscheinend waren in den alten zu viele Schimpfwörter an den Rand gekritzelt.

Evidently in this house everything related to the Alps influences notoriously.
Offenbar ist in diesem Haus alles, was mit den Alpen zu tun hat, notorisch.