What is the translation of " VISIBLY " in German?

• sichtbar
• sichtlich
• deutlich
• zusehends
• offensichtlich
• optisch
• erkennbar
• zeigte
• schaubar
• sichtbare
• sichtbaren
• sichtbarer
• zeigten

Examples of using Visibly in English and their translations into German

At least not visibly.
Zumindest kein sichtbares.

Visibly plumps the lips.
Optische Aufpolsterung der Lippen.

Lips are visibly smoothed 85.
Die Lippen wirken glatter 85.

But a sandpicture shows this visibly.
Aber ein Sandbild zeigt es erkennbar.

Visibly fuller brows in four weeks.
Optisch dichtere Augenbrauen in vier Wochen.

Your skin looks visibly relaxed.
Ihre Haut wirkt spürbar entspannt.

For a visibly clearer nail contour.
Eine Expertenpflege für sehr trockene Fußzonen.

Extinguish the candle if it is sooting visibly!
Löschen Sie eine Kerze, wenn sie deutlich erkennbar rußt!

Both were visibly interested in one another.
Beide zeigten sichtbares Interesse füreinander.

Do not use the charger if it is visibly damaged.
Ladegerät nicht benutzen wenn es augenscheinlich beschädigt ist.

Visibly tones down expression marks and signs of aging.
Mildert Ausdrucksfalten und Anzeichen der Hautalterung sichtbar.

They are failing, visibly and spectacularly….
Sie scheitern auf offensichtliche und spektakuläre Weise….

Visibly smoothing and adstringent based on the TCM Yin-Yang principle.
Spürbar glättend und adstringierend nach dem Yin und Yang Prinzip der TCM.

The staff members were visibly proud of their employers.
Die Mitarbeiter waren erkennbar stolz auf ihre Arbeitgeber.

It visibly strengthens the hair, stimulates growth and reduces hair loss.
Es stärkt sichtbar das Haar, regt das Wachstum an und reduziert Haarverlust.

A steam bath cleanses and energizes the skin- visibly and noticeably!
Dampfbaden reinigt und belebt die Haut- sicht- und spürbar!

The pores are visibly refined for a flawless complexion.
Die Poren werden optisch verfeinert und der Teint wirkt makellos.

Check that drive belt is not damaged and is not visibly defective.
Überprüfen, dass der Antriebsriemen intakt ist und keine sichtbaren Defekte aufweist.

Rapidly, visibly, and inevitably, China has risen.
China hat einen schnellen, sichtbaren und unvermeidlichen Aufstieg vollzogen.

Died only in 1869 he surpassed father+ son Rugendas visibly even by this.↩.
Mit Todesjahr 1869 überflügelte er auch diesbezüglich Vater+ Sohn Rugendas sichtbar.↩.

Koenig was visibly impressed by the art of the sculptor as a portraitist.
Koenig zeigte sich beeindruckt von der Porträtkunst des Bildhauers.

After the Napoleonic Wars in the 19th century and under French administration, Lengberg Castle decayed visibly.
Jahrhundert und unter französischer Verwaltung verfiel Schloss Lengberg zusehends.

This process is visibly recognisable, because the results exist….
Dieser Vorgang ist offensichtlich erkennbar, denn die Ergebnisse sind vorhanden….

All journalists at the Chess Olympiad 2008 have to wear their accreditation pass visibly.
Jeder Akkreditierte der Schacholympiade 2008 muss seinen Ausweis der Akkreditierung deutlich sichtbar tragen.

He would visibly twitched when they started taking meals there.
Er war deutlich sichtbar zusammengezuckt, als sie dort auch zu essen begonnen hatten.

The Nail Beautifier corrects irregularities, neutralises discolorations and visibly reduces yellowish areas.
Der Nail Beautifier korrigiert Unregelmäßigkeiten, neutralisiert Verfärbungen und reduziert optisch gelbliche Farbveränderungen auf der Nagelplatte.

Grins David Bähler, visibly tickled to see the handiwork of one of his ancestors.
Ruft David Bähler, offensichtlich hocherfreut, ein Werk seiner Vorfahren zu sehen.

Ampoules can visibly, quickly and successfully redress individual skin problems.
Individuelle Hautprobleme können deutlich sichtbar, schnell und erfolgreich behandelt werden.

The visitors were visibly impressed by the extensive range of products of the different brands.
Die Besucher waren sichtlicht beeindruckt von den umfangreichen Sortimenten der verschiedenen Marken.

If the patient's condition visibly deteriorates, a test will be carried out in which a fine needle is inserted into the pancreas.
Verschlechtert sich der Zustand zusehends wird man unter Röntgenkontrolle mit einer feinen Nadel die Bauchspeicheldrüse punktieren.