What is the translation of " RECOGNISABLE " in German?

• erkennbar
• zu erkennen
• wiedererkennbar
• wiedererkennbare
• bekannten
• erkenntlich
• mit Wiedererkennungswert
• Wiedererkennbarkeit
• erkennbare
• erkennbaren
• erkennbares
• bekannte

Examples of using Recognisable in English and their translations into German

Instantly recognisable from any angle.
AUS JEDEM BLICKWINKEL SOFORT ERKENNBAR.

To make PatXML files easily recognisable.
PatXML-Dateien leicht zu erkennen sind.

Recognisable symbol for slipping and falling.
Erkennbares Symbol für Rutsch- und Sturzgefahr.

They had some well recognisable fans with them.
Sie hatten einige ihrer Fans gut kenntlich dabei.

All this renders Konavle unique and recognisable.
All dies macht Konavle einzigartig und wiedererkennbar.

I saw a lot of recognisable weapons in the trailer….
Ich sah viele wiedererkennbare Waffen im Trailer….

These structures are still recognisable today.
Diese Strukturen sind bis heute erkennbar.

It's such a recognisable and common format of electronic file, the PDF.
Mit PDF steht uns ein bekanntes und gängiges Format zur Verfügung.

Taken more precisely, there is no recognisable focus here.
Genauer genommen, existiert hier kein erkennbarer Fokus.

Recognisable by missing or insufficient calculations and corporate planning.
Erkennbar an fehlenden oder unzureichenden Kalkulationen und Unternehmensplanungen.

A beautiful Old Tawny colour, recognisable from its shine.
Einer schöne alte Tawny Farbe, erkennbar an seinem Glanz.

At the time when the links were placed, no legal violations were recognisable.
Zu dem Zeitpunkt der Verlinkung waren keine ersichtlich.

There are few people so instantly recognisable and so loved as Santa.
Es gibt nur wenige Menschen, die man so schnell erkennt und so sehr liebt.

All the signs which were predicted for the end are recognisable;
Alle Anzeichen sind erkenntlich, die für das Ende vorausgesagt wurden;

The male birds are easily recognisable by their long, slender, black tail feathers.
Die Männchen sind leicht an ihren langen, schlanken Schwanzfedern zu erkennen;

Azvard's manner and speech were always clearly recognisable.
Azvards Verhalten und Sprache waren immer klar feststellbar.

Clearly recognisable dispensing area for optimal positioning of the drinking vessel.
Klar erkennbarer Ausgabebereich zur optimalen Positionierung des Trinkgefäßes.

And you will definitely see some recognisable locations.”.
Und ihr werdet auf jeden Fall einige Orte wiedererkennen.”.

The oldies were less recognisable and there was an increasing num-ber of originals.
Die Oldies waren weniger bekannt und es gab eine wachsende Anzahl von Originalen.

They are all different but very recognisable.
Sie sind alle unterschiedlich, aber mit vollkommenem Wiedererkennungswert.

Then you get to the most important and recognisable room in Casa BatllÃ3 with stained-glass windows.
Dann erreichst du das wichtigste und wiedererkennbare Zimmer im Casa Batlló mit Buntglasfenstern.

In Noble's visual world, there is an elasticity to the contents of recognisable forms;
In Nobles Bilderwelten sind die Inhalte erkennbarer Formen elastisch.

Ultimately, it was a team without recognisable stars that conquered Europe.
Schließlich war es eine Mannschaft ohne bemerkenswerte Stars, die Europa das Fürchten lehrte.

Diagnostic cells are„masked" by overlap and are barely recognisable.
Durch Oberlagerung werden diagnostische Zellen"maskiert" und lassen sich kaum erkennen.

Our strong and recognisable brands are synonymous with quality and environmentally friendly production processes.
Unsere starken Marken mit hohem Erkennbarkeitswert sind Synonyme für Qualität und umweltfreundliche Produktion.

The identity of the issuing Member State should be clearly and easily recognisable.
Der Name des ausgebenden Mitgliedstaats sollte klar und leicht erkennbar sein.

This impressive landmark is instantly recognisable because of its unusual twisting spire, originally a result of the wood becoming warped after a fire in 1815.
Dieses beeindruckende Wahrzeichen ist umgehend durch seine ungewöhnliche gedrehte Spitze zu erkennen, ursprünglich ein Ergebnis von verzogenem Holz durch ein Feuer im Jahre 1815.

Not one of the locations in question contains a convincing, easily recognisable motif.
Nicht eine einzige Stelle bietet ein überzeugendes, leicht erkennbares Motiv.

French, EU or international trademarks designating France; recognisable geographical indicators.
Französische Marken, Gemeinschaftsmarken oder internationale Marken, die Frankreich bezeichnen, bekannte geografische Bezeichnungen.

Advanced technology and high functionality declined in easily recognisable forms.
Modernste Technologie und hohe Funktionalität, die in ihrer Form leicht erkennbar sind.