RECOGNISABLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• معروفة
• التعرف
• يمكن تمييزه

Examples of using Recognisable in English and their translations into Arabic

Instantly recognisable design.
تصميم فريد يمكن التعرف عليه على الفور

Something that would not leave any recognisable traces?
شئ لايترك خلفه اى أثر يدل عليه؟?

A recognisable landmark adds credibility to your business.
المعلم المميز يضيف مصداقية لعملك التجاري

Sophisticated office space at an instantly recognisable address.
مساحات مكتبية متطورة في عنوانٍ مرموق

Nitrogen is the most recognisable bitcoin bookmaker brand.
النيتروجين هو الأكثر شهرة بيتكوين مراهنات العلامة التجارية

Its curved wave-inspired architectural design makes for one of Dubai's most recognisable structures.
تصميمه المعماري المتموّج يجعله إحدى أشهر المباني في دبي

Ancient Hastinapur was recognisable in the India of today.
تم التعرف Hastinapur القديمة في الهند اليوم

To Dirac and other physicists in the 1920s, the first two were quite recognisable.
بالنسبة(لديراك) وغيره من علماء الفيزياء في العشرينات من القرن الماضي، أول اثنين تم التعرف عليهم الى حد ما

No fingerprints, no traces of recognisable DNA, … a quick, guaranteed death.
لا بصمات ولا آثار لحامض نووي معروف… موت سريع ومؤكد

I would like to get a mortician to reconstruct his face, see if we can get a recognisable photograph.
كنت ترغب في الحصول على متعهد دفن الموتى لإعادة بناء وجهه، نرى اذا كنا نستطيع الحصول على صورة معروفة

In less than a week they have become recognisable tadpoles almost ready for freedom.
وفى أقل من إسبوع يصبحوا دعامـيص(أبو ذنيـبه) سهلة التمييز وجاهزه تماماً للحريه

This is the part where we take what is already there and make it better and more impactful and recognisable to the end-user.
هذا هو الجزء الذي نأخذ فيه ما هو موجود بالفعل ونجعله أفضل وأكثر فاعلية ويمكن تمييزه للمستخدم النهائي

He remains one of the most instantly recognisable incarnations of the character.
وقال انه لا يزال واحدا من التجسيد الأكثر تميزا على الفور للحرف

Easily recognisable messages on printed promotional materials reflected in pieces such as house guides, scholarship brochure and guide.
رسائل التعرف بسهولة على المواد الترويجية المطبوعة الواردة في قطع مثل أدلة المنزل, كتيب المنح الدراسية ودليل

Use the websites of well-established, recognisable retailers.
قم بإستخدام المواقع الإلكترونية الخاصة بتجار التجزئة المعروفين

Some of the world's more recognisable and leading universities are based or have partnership campuses in the UK.
يربط بعض اهم الجامعات الرائدة والمتميزه في العالم شراكه مميزه مع جامعات المملكة المتحدة

In time, we would like it to be instantly recognisable, like the Pecten itself.
ونود بمرور الوقت أن تكون هذه النغمة مميزة لمن يسمعها مثلما هو الحال مع شعار الصدفة ذاته

Western food in China is often hardly recognisable from what expatriates may be used to back home, and you may need to head to Hong Kong in order to get your fix.
غالبًا ما يتعذر تمييز الطعام الغربي في الصين عما قد يستخدمه المغتربون للعودة إلى الوطن، وقد تحتاج إلى التوجه إلى هونج كونج للحصول على الإصلاح

A national symbol of France, Paris' Eiffel Tower has become one of the most recognisable structures in the world.
يعدّ برج إيفل في باريس رمزاً وطنياً مشهوراً بفرنسا، وأصبح أحد أكثر الأبنية تميزاً في العالم

We have partnered with some of the most recognisable brands in the market today, to bring our customers premium quality products at the most affordable prices.
وقد أقمنا شراكات مع أشهر العلامات التجارية في السوق، لنوفر لزبائننا منتجات بجودة ممتازة، وبأسعار معقولة جداً

Mediven active is a comfortable and hard wearing sock for active men that is barely recognisable as a compression sock due to its fine ribbed look.
Mediven النشط هو جورب مريحة ووثوب صلب للرجال النشيطين الذي يتم التعرف عليها بالكاد كما ان جورب ضاغطة بسبب مدعم الجميل

The Taskforce brought together some of the world's most recognisable names in media and tech, as well as children's charities and parents, to work alongside a panel of young people to create a safer and more supportive life online.
يضم فريق العمل بعض أشهر الأسماء على مستوى العالم في مجالي الإعلام والتكنولوجيا، بالإضافة إلى أولياء الأمور والمؤسسات الخيرية المعنية بالأطفال، وذلك بهدف العمل جنبًا إلى جنب مع لجنة من الشباب في سبيل تهيئة بيئة أكثر أمانًا ودعمًا على الإنترنت

There was some kind of badge or insignia on the shirt front that he tore off, suggesting the dead man works somewhere recognisable, some kind of institution.
هنالك نوع من الشارة أو الإشارات في مقدمة القميص والتي قام بتمزيقها ذلك يوحي بأن الرجل الميت يعمل في مكان يمكن تمييزه نوع من المؤسسات

Since the 1990s, the application of the steampunk label has expanded beyond works set in recognisable historical periods, to works set in fantasy worlds that rely heavily on steam- or spring-powered technology.
منذ التسعينيات، امتد تطبيق ملصق steampunk إلى ما هو أبعد من الأعمال التي تم تعيينها في فترات تاريخية معروفة، إلى أعمال تم تعيينها في عوالم خيالية تعتمد اعتمادًا كبيرًا على التكنولوجيا التي تعمل بالبخار أو النابض

The book is a"dictionary of things that there aren't any words for yet".[2] Rather than inventing new words, Adams and Lloyd picked a number of existing place-names and assigned interesting meanings to them,[3] meanings that can be regarded as on the verge of social existence and ready to become recognisable entities.
الكتاب عبارة عن"قاموس للأشياء التي لا توجد كلمات لها بعد".[1]بدلاً من اختراع كلمات جديدة، اختار آدمز ولويد عددًا من أسماء الأماكن الموجودة وخصصوا لها معاني مثيرة للاهتمام،[2]معاني يمكن اعتبارها على شفا الوجود الاجتماعي وجاهزة لأن تصبح كيانات معروفة.[3

UV Glow Face Paint is one of the most recognisable products in the industry.
UV Glow Face Paint هو أحد أكثر المنتجات تميزًا في هذا المجال

The bergfried is integrated as an element of the west wing into the main structure and is recognisable as such by its lack of decoration and windows. The tower has an area of 9 x 9 metres, a height of around 23 metres and wall thickness of up to 3 metres. It is the oldest part of the whole site and its origins may go back to the 13th century.
البرج الطولي يعتبر كعنصر من عناصر الجناح الغربي في الهيكل الرئيسي ويمكن التعرف عليه من كونه يفتقد لأي زخارف أو شبابيك. ويحتوي البرج على مساحة 9× 9 متر، ارتفاع حوالي 23 متر و سمك الجدار يصل إلى 3 متر. هو أقدم جزء من الموقع كله و أصوله قد تعود إلى القرن الثالث عشر

Available in both 90 and 110 body designs, with up to six seats in the 90 and the option of five, six or 5+2 seating in the 110, its distinctive silhouette makes the New Defender instantly recognisable, with minimal front and rear overhangs providing excellent approach and departure angles.
تتوفر"ديفندر" الجديدة بتصميمين لجسم السيارة: 90 و110؛ مع ما يصل إلى ستة مقاعد في تصميم 90، بالإضافة إلى خيار استخدام 5 أو 6 أو 5+2 مقاعد في تصميم 110. وتتألق السيارة الجديدة بمظهر خارجي فريد يسهل تمييزه على الفور، مع الأجزاء المعلقة الأمامية والخلفية الصغيرة التي توفر زاوية اقتراب وزواية مغادرة ممتازتين

Miró's style often involved abstract, yet recognisable, shapes and bright colours.
أسلوب ميرو في كثير من الأحيان المشاركة مجردة، وبعد التعرف عليها والأشكال والألوان الزاهية

Throughout the exhibition, there will be informal photographs of these recognisable faces, from polaroids to selfies, holiday snaps to Instagram posts.
طوال المعرض، ستكون هناك صور غير رسمية لهذه الوجوه المعروفة، من البولارويدات إلى صور السلفي، وتستقر العطلة إلى مشاركات Instagram

How to use "recognisable" in a sentence

Primary logo with fun and recognisable icon.

Jackie’s instantly recognisable from judging NZ Idol.…….

Giving the fossil a most recognisable signature.

Hire the world’s most instantly recognisable vehicle.

How recognisable are these ‘character’ to us?

Instantly recognisable through it's iconic branding, C.P.

One still recognisable and rarely imitated today.

Note: Please use a recognisable user name.

These aspects are instantly recognisable to Coca-Cola.

There are two recognisable types of Labrador.