What is the translation of " RECOGNISABLE " in Hungarian?

• felismerhető
• legismertebb
• felismerhetők
• felismerhetővé
• felismerhetőnek
• a jármu

Examples of using Recognisable in English and their translations into Hungarian

He's barely recognisable.
Alig lehet ráismerni.

Recognisable as a cat.
Az is ismert, mint macska.

The shape is barely recognisable.
Oldott formát alig lehet felismerni.

Recognisable names to all.
Mindenki számára ismerős nevek.

Your brand should be recognisable.
A márka felismerhetőnek kell lennie.

Make sure it is easily recognisable and different to the logos of your competitors.
Hogy egyszerű legyen, könnyen értelmezhető és megjegyezhető, különbözzön versenytársaid logóitól.

(ii) being easily checkable and recognisable;
(2) könnyen ellenőrizhetők és felismerhetők;

Are acoustic and other signals recognisable in narrow work areas(e.g., measuring apparatus)?
A hang és egyéb jelzések felismerhetők a szűk munkaterületeken(pl. mérőberendezés)?

The signs I will send will be instantly recognisable.
A jelek, melyeket küldök majd, azonnal felismerhetők lesznek.

What makes them recognisable to you?
Mi teszi őket felismerhetővé a számunkra?

The signs I will send will be instantly recognisable.
A jelek, melyeket küldeni fogok, azonnal felismerhetőek lesznek.

Notre Dame is one of the most recognisable churches in the world.
A Notre Dame a világ egyik legismertebb temploma.

Good quality has a price and therefore needs to be easily recognisable.
A jó minőségnek ára van, ezért könnyen felismerhetőnek kell lennie.

Karrimor branding ensures a recognisable, quality finish.
Karrimor branding biztosítja a felismerhető, minőségi kivitelben.

The Römer family originally owned this medieval building, which is one of Frankfurt's most recognisable landmarks.
Az eredetileg a Römer család tulajdonában álló középkori épület Frankfurt egyik legismertebb látnivalója.

It may also be made of materials rendering it recognisable by technical means of detection.
Készülhet olyan anyagból is, ami azt megfelelő technikai megfigyelő eszközök számára felismerhetővé teszi.

Furthermore, the unique signature of the front and rear LED light guides make the new Corolla Sedan instantly recognisable.
Ezen túlmenően egy első és hátsó LED-es fényvezetők egyedi rajzolata azonnal felismerhetővé teszi az új Corolla Sedant.

It is one of our most recognisable birds.
Az egyik legkönnyebben felismerhető madár.

Easy to find, recognisable, accessible to all and available at any stage of the online experience where a child may need it.
Könnyen megtalálhatónak, felismerhetőnek és mindenki számára hozzáférhetőnek kell lennie az internetezés bármely olyan pillanatában, amikor a gyermeknek szüksége lehet rá.

The Ford blue oval logo is one of the most recognisable trademarks in the world.
Az ovális kék Ford embléma a világ egyik legismertebb védjegye.

Make your own branding as recognisable and effective, with a little professional help….
Tegye cégének márkáját a lehető legjobban felismerhetővé és hatásossá- egy kis szakértői segítséggel….

The map depends on his side, but with a little fantasy recognisable on him the continents.
A térkép az oldalán áll, de egy kis fantáziával felismerhetők rajta a földrészek.

Naples aims to make spontaneous, bottom-up initiatives recognisable and institutionalised, ensuring the autonomy of both parties involved: the proactive citizens and the institutions.
Nápoly önkormányzatának célja, hogy a spontán, alulról jövő kezdeményezéseket felismerhetővé és intézményesíthetővé tegye, és ezzel biztosítsa valamennyi fél- a proaktív polgárok és az intézmények- autonómiáját.

Forever 21- Established in 1984, Forever 21 has become one of the most recognisable apparel retailers worldwide.
Az 1984-ben alapított Forever 21 a világ egyik legismertebb ruházati kiskereskedője.

The system is active at speeds above 65 km/h, under the condition that there are recognisable lane markings on the road and the turn signal has not been turned on prior to crossing a marking.
Km/h sebesség felett aktív, feltéve, hogy felismerhető útburkolati jelek vannak az út felületén és az irányjelző nem lett bekapcsolva.

IKEA is undoubtedly one of the world's most successful, enigmatic, and recognisable global brands.
Az IKEA kétségkívül egyike a világ legsikeresebb, legrejtélyesebb és legkönnyebben felismerhető brandjeinek:….

Maurice Ravel's Bolero is one of the world's most recognisable and popular pieces of classical music.
Maurice Ravel remekműve a Bolero a világ zeneirodalmának egyik legismertebb és legnépszerűbb darabja.

The notions and the words that structure behaviour and make it‘recognisable' are inescapable social constructions.
Azok a fogalmak és szavak, amelyek strukturálják a viselkedését és„felismerhetővé” teszik azt, kikerülhetetlen szociális konstrukciók.

We recommend that you agree on a price before embarking and check that the taxi is authorised(recognisable by the yellow strip on the sides and the concession number).
Javasoljuk, hogy utazás elott egyezzen meg a viteldíjban és ellenorizze, hogy van-e a taxinak engedélye(a jármu oldalán levo sárga csíkról és az azon feltüntetett engedélyezési számról ismeri fel).