What is the translation of " RECODING " in Hungarian?

• recoding
• újrakódolása

Examples of using Recoding in English and their translations into Hungarian

Net video recoding, H.
Net videó felvételeket, H.

Recoding is only available to organizer for each UberConference.
A rögzítés csak a szervezők számára érhető el minden UberConference-en.

Network video recoding, H.
Hálózati videóinak recoding, H.

Boilsoft Video Splitter for Windows XP allows you to work with a huge list of formats, without recoding.
Boilsoft Video Splitter Windows XP lehetővé teszi számodra, hogy nagy mennyiségű formátummal dolgozzon, anélkül, hogy újraírná.

How much of this DNA recoding is true?
A DNS újrakódolás részből mennyi az igazság?

Click REC to start the PS4 recoding.
Kattints REC a PS4 kódolás indításához.

Built-in mouse memory, no recoding is needed after battery replacement.
Beépített egér memória, az akkumulátorcsere után nincs szükség felvételre.

DNA upgrades and light codes- the changes on the physical level include a total recoding of our DNA.
DNS-Megújulás és a Fénykódok A fizikai szinten történő változások magukban foglalják a DNS-ünk teljes újra-kódolását.

So on the one hand, this is just a basic recoding of the electronic medical record.
Szóval egyrészt ez csak az elektronikus egészségügyi akta egyszerű újrakódolása.

Abortourism couldn't have been carried out in any other way, because every art project is very interdisciplinary today, and is mostly about the recoding of cultural messages.
Ezt máshogy nem is lehetett volna megcsinálni, hiszen ma már minden művészeti tevékenység rendkívül interdiszciplináris, és elsősorban kulturális üzenetek újrakódolásáról szól.

If the computer is disconnected from the network, Easemon will still continue recoding the computer activities and the data will be stored locally on the disk.
Ha a számítógép nem csatlakozik a hálózatra, Easemon továbbra is recoding a számítógép tevékenység, és az adatokat fogja eltárolni, helyben a lemezen.

Plugin creates new PDF file which contains font names, parameters and recoding tables ToUnicode and xlatTable.
Plugin teremt új PDF fájl, ami tartalmazza betűtípusneveket, paraméterek és recoding asztalok ToUnicode és xlatTable.

You can buy or wholesale high quality and newest digital video recording, network video recoding, net video recoding, camera system, security system with CE certification from our factory.
Megvásárolhatja vagy nagykereskedelmével kiváló minőségű és legújabb digitális videofelvételt, hálózati video recodingot, nettó video recodingot, kamerarendszert, biztonsági rendszert CE tanúsítással gyárunkból.

Decoding cues of interest and recoding similar ones.
Dekódolja az érdeklődés viselkedésmintáit és újrakódol egy hasonlót.

It is a very important bacteria that aids in the coding, recoding and reproduction of DNA and RNA.
Ez egy nagyon fontos baktérium, amely segíti a kódolás, recoding és reprodukciós DNS és RNS.

The program supports the import of a huge number of formats and is able to work with video recordings without recoding them, providing fast and convenient editing without changing the original quality and expansion.
A program nagy mennyiségű formátum importálását támogatja, és videofelvételekkel dolgozik anélkül, hogy újraírja őket, így gyors és kényelmes szerkesztést biztosít az eredeti minőség és a bővítés megváltoztatása nélkül.

This is a profound transformative mutation, the conclusive steps towards the creation of the new civilisation that will populate our world leading us to a change in frequency, and this incredible event cannot be postponed as it is due to a powerful decoding and recoding of our DNA driven by the revealing photonic light, which propels us towards defining ourselves between the subtle and the dense in other words, the middle ground is disappearing.
Gyökeres mutációról, átalakulásról van szó, hogy egy új civilizáció jöjjön létre, amely benépesíteni majd a világot, frekvenciaváltozást hoz, és ennek a hihetetlen eseménynek a megtörténte már halaszthatatlanná vált a DNS-ünk erőteljes kikódolásának és újrakódolásának köszönhetően, amelyet a foton-fény ösztönöz, amely kulcsfontosságú abban, hogy meghatározzuk, a fényt vagy a sűrűséget választjuk azaz, a köztes állapotok megszűnnek.

Nero Recode supports nearly all the latest audio and video formats.
Nero Recode támogatja szinte az összes, a legújabb audio vagy video formátumban.

Last Recode, now with enhanced graphics, improved gameplay and brand new modes.
Last Recode játékban, amely most szebb grafikával, továbbfejlesztett játékmenettel és vadonatúj módokkal várja játékosait.

Recoded several animations, mainly on the main panel.
Átkódoltam több animációk, főleg a fő panelen.

Nero Recode supports nearly all the latest audio and video formats.
Nero Recode támogatja szinte az összes a legújabb audio és videó formátumokat.

Wrong textures assigned in several areas- Recoded several animations, mainly on the main panel.
Rossz textúrák rendelt számos területen- Átkódoltam több animációk, főleg a fő panelen.

XMedia Recode for Windows 8- a compact multimedia program designed to convert videos.
XMedia Recode Windows 8- egy kompakt multimédiás program, amelynek célja a videók konvertálása.

He had TechCrunch, Recode, and PandoDaily.
Nekiugrott a TechCrunchnak, a Recode-nak, és a PandoDailynek.

XMedia Recode can convert almost all known audio and video formats.
Az egyszerűen kezelhető XMedia Recode szinte az összes ismert audio és videó formátumot képes átalakítani.

This awakening will sequentially recode the 12 Golden Sun Disc around the planet.
Ez az ébredés szakaszosan fogja átkódolni a 12 Arany Nap Korongot bolygószerte.

I have a new finger and it needs to be recoded.
Új ujjam van, biztos nincs még nyilvántartva.

Technology and media news site Recode recently published a list of the 10 biggest U.S. startups by valuation.
Technológia és a média híroldal Recode nemrég közzétett egy listát a 10 legnagyobb amerikai indulóértékelési.

Nero Recode 2018: Bring together what belongs together: Import all formats, including even high quality HEVC(H.265), and convert them to almost any format you need.
Nero Recode 2018: Hozza össze azt, ami összetartozik: Importálja az összes formátumot a kiváló minőségű HEVC(H.265) formátumot is beleértve, és alakítsa át csaknem bármilyen kedvelt formátummá, amelyre Önnek szüksége van.

Download Now Nero Recode powerful and at the same time easy-to-use application to convert video on discs and files to other formats.
Download Now Nero Recode erős, ugyanakkor könnyen kezelhető alkalmazás konvertálni a videót a lemezeket, majd a fájlokat más formátumba.