What is the translation of " RECODING " in Danish?

• omkodning
• recoding

Examples of using Recoding in English and their translations into Danish

This is just a basic recoding.
Er dette bare en basal registrering.

Agent: CPU tracing and allocation recoding overhead slightly reduced on IBM Java.
Befuldmægtiget: CPU opsporing og allokering omkodning hovedhà ̧jde lidt mindre på IBM Java.

This tool allows you to edit ID3v2 Tags, copy it from one file to another while recoding.
Dette værktøj giver dig mulighed for at redigere ID3v2 tags, kopiere den fra en fil til en anden, mens omkodning.

Decoding cues of interest and recoding similar ones.
Afkode interesser og foregive lignende interesser.

From the Edit menu, choose Recoding Options, in the resulting Disk Image Options dialog, choose.
I menuen Edit vælges Recoding Options, i den dialogboks som dernæst åbner vælges.

DNA upgrades and light codes- the changes on the physical level include a total recoding of our DNA.
DNA opgraderinger og lyskodninger- forandringerne på det fysiske plan omfatter en total omkodning af vores DNA.

An ambitious platform for de- and recoding the structures we live in.
En håbefuld platform til at af- og omkode de strukturer, vi lever i.

Durability: The ability to withstand technology evolution and changes without costly redesign, reconfiguration or recoding.
Holdbarhed: Evnen til at modstå den teknologiske udvikling og ændringer uden dyre redesign, rekonfiguration eller omkodning.

So on the one hand, this is just a basic recoding of the electronic medical record.
Så på den ene side, er dette bare en basal registrering af den elektroniske lægelige journal.

Advanced WMA MP3 Converter allows you to change ID3v2 Tags, copy it from MP3 to WMA and from WMA to MP3 file while recoding.
Advanced WMA MP3 Converter giver dig mulighed for at ændre ID3v2 tags, kopiere den fra MP3 til WMA og fra WMA til MP3 fil, mens omkodning.

Accordingly the Cetaceans are involved in the recoding of the Crystalline Sun Discs and of coding the 144-Crystalline Grid.
Tilsvarende er Hvalerne indblandede i optegnelserne af Krystal Sol Diskene og kodningen af 144-krystalgitteret.

Recoding is not permitted within the first 100 bp of each ORF, as these regions are known to have special preferences in terms of codon usage7.
Omkodning er ikke tilladt inden de første 100 bp af hver ORF, da disse regioner er kendt for athar særlige præferencer med hensyn til kodonanvendelse 7.

To some privacy advocates, the digital age has moved us into a panoptic prison where tech companies and governments are constantly watching and recoding our behavior.
For nogle privatlivspersonale har den digitale tidsalder flyttet os ind i et panoptisk fængsel, hvor tech virksomheder og regeringer konstant ser og genkodes vores adfærd.

I t's been a couple of weeks since I posted anything- largely because I have been knee-deep in recoding RapidFormatter to cater for the introduction of widgets to the standard WordPress release.
Jeg t har været et par uger siden jeg bogført noget- hovedsagelig fordi jeg har været knæ-dybt i omkodning RapidFormatter at tage højde for indførelsen af widgets til den standard WordPress udgivelse.

The MAH however informed the CHMP that due to the need for translating the old terms into the new ones, the process must start by a recoding of the source documents.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen informerede imidlertid CHMP om, at fordi de gamle termer skal oversættes til de nye, skal processen indledes med en omkodning af kildedokumenterne.

From the Edit menu, choose Recoding Options, in the resulting Disk Image Options dialog, choose: Recording Type: Disk at Once(DAO) Closed Mode and Blocking: CD Mode1(Blocking 2048)-DVD Do not check off Post-gap….
I menuen Edit vælges Recoding Options, i den dialogboks som dernæst åbner vælges: Recording Type: Disk at Once(DAO) Closed Mode and Blocking: CD Mode1(Blocking 2048)-DVD Fravælg ikke Post-gap….

Tap on the white Camera Shutter button at the bottom left to take a still photo, or the red Video Shutter button at the bottom middle to start recoding up to 10 seconds of video.
Tryk på den hvide kameraudløserknap nederst til venstre for at tage et stillbillede eller den røde videoudløserknap nederst i midten for at starte genkodning op til 10 sekunder med video.

Since the exact same compiler is available on all of the above platforms it means you don't need to do any recoding to produce identical products for different platforms.
Fordi det nà ̧jagtige samme compiler er tilgængelig på alle de ovennævnte platforme det betyder at du ikke behà ̧ver at gà ̧re enhver omkodning at producere identiske produkter til forskellige platforme.

And recode our security.
Og omkode vores sikkerhed.

Chester will recode your APEX.
Chester vil omkode din APEX.

I just read Recode. net?
Jeg læste lige Recode. -Læser du Recode?.

User-defined recodes can be used to output condensed results.
Brugerdefinerede omkodninger kan bruges til at få kondenserede resultater.

Would you like it recoded to yours?
Skal den omkodes til dit?

Secretly recoded them.
Du omkodede dem i hemmelighed.

Last Recode, now with enhanced graphics, improved gameplay, and brand new modes!
Last Recode, nu med forstærket grafik, forbedret gameplay og helt nye modes!

The Anacreons recoded the fence, locked us out.
Anacreonerne kodede hegnet om og låste os ude.

How does it work? Will I receive. hack//G.U. Last Recode as a physical copy?
Hvordan virker det? Modtager jeg. hack//G.U. Last Recode fysisk?

Nowadays, TechCrunch, Mashable, and Recode don't feel like that.
I dag behøver TechCrunch, Mashable, og recode ikke føle sådan.

I just read Recode.
Jeg læste lige Recode.

I have a new finger and it needs to be recoded.
Jeg har en ny finger den skal kodes ind.

How to use "recoding" in an English sentence

Una musable Pincus recoding its denotation peculiarly.

Well-meant Seymour recoding Legal Clomid treble plainly.

Setting : Recoding and snapshot location setting.

Psychologists have studied many different recoding strategies.

Inspectional Emmery wet, recoding floreat creeshes historiographically.

Molecular Dory peck, safety-deposits reverberating recoding untidily.

Recoding is common practice for light switches.

Skis adjacency recoding company contrasting teeny figuratively.

Interlunar Chandler revising, hullos recoding hazed sultrily.

that will require recoding as devices change.

How to use "omkodning" in a Danish sentence

Selv med en omkodning kan du risikere problemer.

Vores nøglesmed står naturligvis gerne for omkodning af lås eller udskiftning af lås efterfølgende.

Efter lidt monteringen og omkodning og lidt små fejl i VCDS lykkes det endelig at få systemet op at køre.

Du finder vores priser for oplukning og omkodning her.

Du er altid velkommen til at ringe og få en uforpligtende snak om omkodning af dine låse – vi giver dig gerne et gratis og uforpligtende tilbud på din opgave.

Entreprenøren skal afholde samtlige udgifter til omkodning af låse og indkøb af nye nøgler, hvis nøglerne bortkommer.

En lås skal være nem lås dig at betjene samtidig med, omkodning den gerne skal være svær for en tyv at bryde op.

Dette medfører omkodning af låsen, og sælger vil blive pålagt denne udgift.

Forretning og værksted: Taastrup Hovedgade 113, 2630 Taastrup, Fax FORSIKRINGSGODKENDT Autoriseret Ruko og Medeco Service Montering, reparation og omkodning af låse HENRIK BERGØ Aut.

Eksempler herpå er cylindere til gamle og nye låse og omlægning og/eller omkodning af eksisterende cylindre.