What is the translation of " MARKEDLY " in German?

• deutlich
• merklich
• stark
• erheblich
• ausgesprochen
• spürbar
• wesentlich
• markant
• ausgeprägt
• deutliche
• erhebliche
• deutlicher
• starken
• stärker

Examples of using Markedly in English and their translations into German

It is also markedly technical.
Er ist auch auffallend technisch.

Markedly if you are on a run.
Besonders wenn Sie auf eine Siegesserie.

Many of them wear markedly“western” clothes.
Viele von ihnen kleiden sich betont„westlich“.

Markedly if you are on a profit streak.
Besonders, wenn Sie sich auf ein Punktesystem Ader.

Ably improve the business margins and markedly.
Schäfts spürbar verbessert und der Break-even.

X Feet turning markedly inwards or outwards.
X Einwärts oder zu sehr nach auswärts gedrehte Pfoten.

Business expectations for the first six months of 2015 were markedly more favourable.
Die Geschäftserwartungen für das erste Halbjahr 2015 werden spürbar günstiger eingeschätzt.

Others are in a markedly modern style with a terrace and garden view.
Oder im betont modernen Stil samt Terrasse und Gartenblick.

This figure has also increased most markedly in Hungary since 1995.
Diese Zahlen sind auch in Ungarn seit 1995 am deutlichsten angestiegen.

These changes will be able to eliminate waiting times and raise capacities markedly.
Durch diese Anpassungen können die Wartezeiten eliminiert und die Kapazitäten markant gesteigert werden.

Sleeping behaviour changes markedly over the course of a lifetime.
Der Schlaf unterliegt im Laufe des Lebens deutlichen Veränderungen.

Europe's manufacturing sector has improved markedly in recent months.
Der Produktionssektor in Europa hat sich in den vergangenen Monaten beträchtlich verbessert.

These regions vary markedly in population size and GDP per head.
Diese Regionen unterscheiden sich beträchtlich in Bezug auf die Bevölkerungszahl und das Pro-Kopf-BIP.

Following Casablanca, America's bomber presence escalated markedly, with USAAF U. S.
Nach Casablanca verstärkte sich die Präsenz amerikanischer Bomber wesentlich, deren USAAF U.S.

Metres high rock tower, markedly stands out from nearby gentle slopes.
M hoher Felsturm, die aus den benachbarten milden Hängen markant hervorragt.

Synthetic, high performance oil with NSF/H1 certification and markedly good release strength.
Synthetisches Hochleistungsschmieröl mit NSF/H1 Zulassung und besonders guten Trenneigenschaften.

These“overlaps” have a markedly detrimental effect on living tissue.
Diese"Überlappungen" haben einen markanten, detrimentalen Effekt auf lebendes Gewebe.

The concentrations and quantities of nitrogen increased markedly from 1982/83 to 1987/88.
Die Konzentrationen und Frachten von Stickstoff sind von 1982/83 bis 1987 /88 markant angestiegen.

The terroir is markedly affected by the considerable differences between day and night temperatures.
Wesentlich beeinflusst wird das Terroir von den großen Temperaturunterschieden zwischen Tag und Nacht.

June 2013: Economic sentiment improves markedly in both the euro area and the EU.
Juni 2013: Deutliche Verbesserung der wirtschaftlichen Einschätzung in Euroraum und EU.

The shape recalls the markedly classic vintage style Flat Top, with a compartment lenses are rectangular and the upper part of the front flat.
Die form erinnert stark den klassischen vintage-stil mit Flat-Top, mit ein-fach-gläser rechteckig und der obere teil der front flach.

Then Marie Jaëll-Trautmann, who is markedly musically superior to her husband.
Dann Marie Jaëll-Trautmann, die nächst ihr musikalischste, die ihren Mann bedeutend überragt.

Soon the valley narrows markedly, and the Loire finally enters Brittany, obliging itself through slate and granite rocks to Nantes.
Bald verengt sich das Tal merklich und die Loire tritt nun endgültig in die Bretagne ein, zwängt sich durch Schiefer- und Granitfelsen bis nach Nantes.

Systemic exposure to stiripentol increases markedly compared to dose proportionality.
Die systemische Exposition gegenüber Stiripentol steigt deutlich stärker an im Vergleich zur Dosisproportionalität.

The challenges identified are markedly of a cross-border nature and show many cross-border externalities3.
Die ermittelten Herausforderungen sind eindeutig grenzübergreifender Natur und durch viele grenzüberschreitende externe Effekte3 charakterisiert.

In the last few years it has markedly changed the rules of competition.
In den letzten Jahren hat es markant die Regeln des Wettbewerbs geändert.

If the battery power has reduced markedly or the brushes will no longer rotate, the battery pack has to be charged Chapter 3.4,‘Charging the battery pack.
Falls die Akkuleistung merklich nachlässt oder sich gar die Bürsten nicht mehr drehen, muss der Akkupack geladen werden, Kapitel 3.4,„Akkupack laden“.

The teachings of the Kor_n vary markedly from the teachings of the Bible.
Die Lehren des Kor_ns unterscheiden sich eindeutig von den Lehren der Bibel.

Incorrect addresses and duplicates markedly reduce the efficiency and cost effectiveness of a CRM system.
Fehlerhafte Adressen und Dubletten reduzieren die Effektivität und Kosteneffizienz eines CRM-Systems spürbar.

Cotton fabrics: Сotton fiber differs markedly from other cellulose fibers in morphological traits.
Baumwollgewebe: Сotton Faser unterscheidet sich von anderen Cellulosefasern Ausgeprägt in morphologische Merkmale.