What is the translation of " SUBSTANTIALLY " in German?

• wesentlich
• erheblich
• deutlich
• stark
• beträchtlich
• maßgeblich
• grundlegend
• merklich
• substanziell
• im Wesentlichen

Examples of using Substantially in English and their translations into German

Substantially more apps available.
Sichtlich mehr Apps erhältlich.

Sales increased substantially by 20.
Deutliches Umsatzwachstum von 20.

Substantially more megapixels photo.
Sichtlich mehr Megapixel Foto.

All LFO's are substantially RAISED!
Alle LFO's sind ERHEBLICH angehoben!

Substantially more internal storage.
Weitaus mehr interner Speicher.

As a result, well-being has increased substantially.
Als Resultat stieg das Wohlbefinden merklich.

Substantially modifying the Regulation.
Grundlegende Änderung der Verordnung.

At first, the skin hydration is substantially increased.
Die Hautfeuchte wird zunächst merklich erhöht.

Substantially more displays supported.
Beträchlich mehr Anzeigegeräte werden unterstützt.

This standard has now been modified substantially.
Diese Norm ist nun grundlegenden Änderungen unterzogen worden.

Substantially lower annual water consumption.
Sichtlich niedrigerer Wasserverbrauch pro Jahr.

Windhager investing substantially and on course for success.
Windhager investiert kräftig und bleibt auf Erfolgskurs.

Substantially more texture mapping units TMUs.
Sichtlich mehr Texturabbildungseinheiten TMUs.

Operating cash flow rises substantially by 24% to CHF 17.6 million.
Betrieblicher Cash Flow steigt um signifikante 24% auf CHF 17,6 Mio.

To substantially improve the COO of the manufacturing equipment.
Signifikante Erhöhung der COO Ihrer Prozessanlagen.

The recovery procedure will certainly be substantially enhanced.
Der Heilungsprozess sicherlich verbessert werden, wird stark.

It is not substantially dependent on European law.
Es gibt hier keine substanziellen Abhängigkeiten von EU-Gesetzen.

The company's turnover and earnings have increased substantially in 2017.
Insgesamt schaut das Unternehmen auf eine deutliche Umsatz- und Ergebnissteigerung im Jahr 2017.

Substantially enhanced efforts to fight corruption.
Deutliche Verstärkung der Anstrengungen zur Korruptionsbekämpfung.

Will I be able to add substantially to those authors' insight?
Ist zu erwarten, dass ich den Einsichten dieser Autoren Wesentliches hinzufügen könnte?

Thanks to the telescopic arm, the excavation depth and radius can be increased substantially.
Dank dem Teleskoparm lassen sich Aushubtiefe und Wirkungsradius entscheiden vergrößern. LUDV.

Their two-way trade has increased substantially and has become more balanced since 1987.
Der Import-Export-Handel wuchs kraftig und ist auch seit 1987 ausgewogener.

At the same time, the facilities for underprivileged Dutch citizens have been cut back substantially.
Gleichzeitig hat man bei diesen Einrichtungen für Unterprivilegierte starke Kürzungen vorgenommen.

This led to substantially increased contributions. Other WWF- projects with AquaClic….
Dies führte zu markant höheren BeiträgenAndere WWF-Projekte des WWF mit AquaClic….

Prof. Lanzavecchia's research is supported substantially by the Helmut Horten Foundation.
Prof. Lanzavecchias Forschung wird massgeblich von der Helmut Horten Stiftung unterstützt.

My energy costs are substantially decreasing, and it provides simple operation.
Meine Energiekosten sinken derzeit beachtlich und ich profitiere von einem einfachen Betrieb.

Corporation tax is levied at levels which vary substantially between the Member States.
Die Steuern auf Unternehmensgewinne schwanken von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat erheb­lich.

Eating and drinking substantially affect the quality of life and are essential everyday skills.
Essen und Trinken beeinflussen massgeblich die Lebensqualität und sind wichtig.

The processes of change that take place in a city are substantially influenced by its economic development.
Die Veränderungsprozesse einer Stadt werden maßgebend durch ihre wirtschaftliche Entwicklung beeinflusst.

The Cyprus Presidency has substantially progressed work on the cohesion legislative package.
Die zyprische Ratspräsidentschaft hat entscheidende Fortschritte beim Gesetzespaket für die Kohäsionspolitik erzielt.