What is the translation of " SUBSTANTIALLY " in Turkish?

• oldukça
• büyük ölçüde
• önemli ölçüde
• önemli derecede
• büyük oranda
• ciddi oranda
• ciddi ölçüde

Examples of using Substantially in English and their translations into Turkish

Substantially larger.
Oldukça büyük.

Yes, yours is substantially worse.
Evet, seninki hakikaten daha kötüymüş.

And they're going to subdue you substantially.
Hemde çok etkin bi şekilde sizi hizaya getireceklerdir.

Each attempt was substantially different from the other.
Her bir girişim diğerinden önemli derecede farklıydı.

Yeah, the bleeding has stopped substantially.
Evet, kanama büyük oranda durmuş.

So your leak really substantially changed the world?
Yani bu sızıntı aslında özünde gerçekten de dünyayı değiştirdi?

On revival, the rate of decomposition slows substantially.
Dirilme evresinden sonra, çürüme büyük oranda yavaşlıyor.

Our weapon systems are substantially superior to yours.
Bizim silah sistemlerimiz sizinkilerden, yeteri kadar üstün.

Substantially the two universities are combined into one.
Bir anlamda her iki üniversiteden birinde bu bölüm bulunur.

The amount of money will be substantially larger.
Paranın miktarı oldukça büyük olacaktır.

But it will substantially improve your child's chances to survive.
Ancak oğlunuzun yaşama şansını büyük ölçüde arttırabiliriz.

But I just gave you information that is substantially more important.
Büyük ölçüde daha önemli olan bilgiler verdim sana.

But it will substantially improve your child's chances to survive.
Büyük ölçüde arttırabiliriz. Ancak oğlunuzun yaşama şansını.

You really reduce congestion quite substantially.
Tıkanıklığı görüldüğü gibi gerçekten oldukça büyük oranda azaltıyorsunuz.

Substantially modified to live in your realm. Members of my species.
Sizin aleminde yaşamak için oldukça büyük değişim geçirdi. Türümün mensupları.

Your child's chances to survive. But it will substantially improve.
Ancak oğlunuzun yaşama şansını büyük ölçüde arttırabiliriz.

Members of my species, substantially modified to live in your realm.
Sizin aleminde yaşamak için oldukça büyük değişim geçirdi. Türümün mensupları.

Your child's chances to survive. But it will substantially improve.
Büyük ölçüde arttırabiliriz. Ancak oğlunuzun yaşama şansını.

Members of my species… substantially modified to live in your realm.
Türümün mensupları… sizin aleminde yaşamak için oldukça büyük değişim geçirdi.

Everyone is feeling their way, the risk level has gone up substantially.
Herkes temkinli davranıyor, risk seviyesi oldukça yükseldi.

Their bodies may swell substantially, and they may also have respiratory difficulty.
Ve ayrıca solunum zorluğu da çekebilir. Vücudu büyük ölçüde şişebilir.

I felt like Wile E. Coyote, but substantially dumber.
Kendimi Wile E. Coyote gibi hissettim, ama önemli ölçüde daha aptal olanından.

Substantially increases our holdings on the park. And I'm gonna make sure that our company.
Ayrıca şirketimizin parktaki hisselerini büyük ölçüde artırmasını sağlayacağım.

As one would expect, the overall price levels are substantially higher.
Tahmin edileceği üzere genel fiyat düzeyleri ciddi ölçüde daha yüksek.

I'm about to make a move… that's going to weaken my position substantially.
Hamle yapmak üzere durumumu önemli derecede zayıflatacak bir hamle.

The high strength but low weight of tubes substantially increases span capability.
Tüplerin yüksek mukavemetli ve düşük ağırlıklı olması önemli ölçüde açıklık kapasitesini arttırır.

These two articles were often combined to reduce the sentences substantially.
Çoğunlukla bu iki madde birleştirilerek cezalarda ciddi oranda indirimler yapılıyordu.

And that the problems of creating artificial intelligence would be substantially solved.
Yapay zeka oluşumundaki problemler büyük ölçüde çözüldü.

You will be pleased to hear that most of the affected abnormals have calmed down substantially.
Etkilenen anormallerin çoğunun oldukça sakinleştiklerini duyduğuna mutlu olursun.