SUBSTANTIALLY Meaning in Hindi - translations and usage examples

• काफी
• काफी हद तक
• पर्याप्त रूप
• बहुत
• सारवान रूप से

Examples of using Substantially in English and their translations into Hindi

This language has changed substantially over time.
इस भाषा ने वक्त के साथ बहुत परिवर्तन को देखा है।

These results substantially change how we understand the cortex.
ये परिणाम कोर्टेक्स के प्रति हमारी समझ को काफ़ी बदल देते हैं।

At the same time, at the moment the company should cut costs substantially.
वहीं, अब कंपनी ने इसकी कीमत में भारी कटौती की है।

(i) it shall raise substantially one definite issue;
(1) उसमें सारवान रूप से एक निश्चित प्रश्न उठाया जायेगा।

And, your(India's) national security will be enhanced substantially”.
और, आपकी(भारत की) राष्ट्रीय सुरक्षा में बहुत बढोत्तरी होगी।

By 2030, substantially increase the supply of qualified teachers in developing countries.
तक दक्ष शिक्षकों की आपूर्ति में उल्लेखनीय वृद्धि करना।

You should expect that your talk could change substantially after this meeting.
ऐसा माना जा रहा है कि इस बैठक के बाद बड़े बदलाव आ सकते हैं।

The US has cut down substantially on the aid being provided to Pakistan.
अमेरिका ने पाकिस्तान को दी जाने वाली आर्थिक मदद में भारी कटौती कर दी है।

The advantage is that our pilots will be substantially trained by then.
इसका फायदा यह होगा कि तब तक हमारे पायलट अच्छी तरह प्रशिक्षित हो जाएंगे।

We must stop or substantially reduce this, and it has to start immediately.”.
हमें यह सब रोकना चाहिए या बहुत कम करना चाहिए, और हमें तुरंत शुरुआत करनी चाहिए"।

Since humans are not perfect, did copyists' mistakes substantially change the Bible text?
मनुष्य परिपूर्ण नहीं है, इसलिए क्या नकलनवीसों की गलतियों ने बाइबल के पाठ को बहुत ज़्यादा बदल दिया?

By 2030, increase substantially the share of renewable energy in the global energy mix;
तक वैश्विक ऊर्जा मिश्रण में नवीकरणीय ऊर्जा की हिस्सेदारी बहुत अधिक बढ़ाना।

This also indicates the popularity of digital lending, which is growing substantially in India.
यह डिजिटल ऋण देने के चलन की लोकप्रियता को भी इंगित करता है जो भारत में पर्याप्त रूप से बढ़ रहा हैं।

Germany has contributed substantially to India's economic development over the years.
जर्मनी ने विगत वर्षों के दौरान भारत के आर्थिक विकास में अत्यधिक योगदान दिया है।

Favourable conditions and good quality of work can contribute substantially to human development.
अनुकूल परिस्थितियां और कार्य की अच्छी गुणवत्ता मानव विकास में पर्याप्त रूप से योगदान कर सकती है।

Thus, if we are getting substantially more tourists, it means that our efforts on the ground are bearing fruit.
इस प्रकार, यदि हम बहुत अधिक पर्यटक प्राप्त कर रहे हैं, तो इसका मतलब है कि जमीन पर हमारे प्रयास फल फूल रहे हैं।

From this, they will be getting the best animal products which they can sell at a substantially higher price.
इसके साथ, वे सबसे अच्छे पशु उत्पाद प्राप्त करते हैं जो वे बहुत अधिक कीमतों पर बेच सकते हैं।

Overseers International Seminars: offers substantially underwritten travel for semester-long education abroad.
ओवरसर्स इंटरनेशनल सेमिनार: विदेश में सेमेस्टर-लंबी शिक्षा के लिए काफी कम लिखित यात्रा प्रदान करता है।

Compared to the previous decade, Americans are working much more for much less pay, and they're paying substantially more for their basic necessities.
पिछले दशक की तुलना में, अमेरिकी बहुत कम वेतन के लिए अधिक काम कर रहे हैं, और वे अपनी बुनियादी आवश्यकताओं के लिए पर्याप्त रूप से अधिक भुगतान कर रहे हैं।

Whether an NGO or body is substantially financed by the government is a question of fact which has to be determined on the facts of each case.
क्या सरकार द्वारा एक एनजीओ या निकाय को पर्याप्त रूप से वित्तपोषित किया जाना एक तथ्य का सवाल है, जिसे प्रत्येक मामले के तथ्यों पर निर्धारित किया जाना है।

Or has diversity been increasing exponentially, with substantially more species alive today than ever before?
या विविधता तेजी के साथ बढ़ रही है बहुत अधिक प्रजाति आज पहले से कहीं ज्यादा जीवित है?

The cumulative investment of US$ 1.6 million is not substantially very high but it is present in very critical sectors.
मिलियन अमरीकी डालर का संचयी निवेश सारवान रूप से बहुत अधिक नहीं है परंतु यह हर महत्वपूर्ण क्षेत्र में मौजूद है।

Village Panchayats set up under these new enactments were substantially different from those that had existed in the British period.
उपर्युक्त नए अधिनियमों के अधीन गठित ग्राम पंचायतें ब्रिटिश काल में विद्यमान ग्राम पंचायतों से बहुत भिन्न थीं।

Both sides suffered casualties, although Iraqi forces sustained substantially more dead and captured than the allied forces.
दोनों पक्षों में हताहतों की संख्या बहुत अधिक थी, हालांकि मित्र सेनाओं की तुलना में इराकी सेना में सैनिक निरंतर मर रहे थे और पकडे जा रहे थे।

Keeping in view the current trend, Junglee will grow substantially on Saturday and Sunday to post a healthy first-weekend total.
वर्तमान प्रवृत्ति को ध्यान में रखते हुए, जंगली शनिवार और रविवार को पर्याप्त रूप से बढ़ेगा ताकि पहले सप्ताह के अंत में अच्छी कमाई कर सके।

Recent research(especially that of Dr. Jean Twenge) shows that children are substantially more anxious, depressed and prone to self-harm than 10 years ago.
जीन ट्वेंग द्वारा संक्षेप में से पता चलता है कि बच्चे 10 साल पहले की तुलना में बहुत अधिक चिंतित, उदास और आत्म-क्षति के लिए प्रवण हैं।

As a side note, we need to cover some add-ons that should help you substantially with the overall gameplay and improve the pure enjoyment.
एक साइड नोट के रूप में, हमें कुछ ऐड-ऑन को कवर करने की आवश्यकता है जो आपको समग्र गेमप्ले के साथ पर्याप्त रूप से मदद करें और शुद्ध आनंद में सुधार करें।

An Indian tribal government or its subdivision, or its agency or instrumentality(participants must substantially perform services essential to governmental functions rather than commercial activities.).
एक भारतीय आदिवासी सरकार या इसके उपखंड, या इसकी एजेंसी या वाद्ययंत्र प्रतिभागियों को व्यावसायिक गतिविधियों के बजाय सरकारी कार्यों के लिए आवश्यक सेवाओं को पर्याप्त रूप से करना चाहिए।