INCREASED SUBSTANTIALLY Meaning in Hindi - translations and usage examples

• काफी वृद्धि
• काफी हद तक बढ़ी

Examples of using Increased substantially in English and their translations into Hindi

Today, both have increased substantially.
आज दोनों चीजें बहुत बढ़ गई हैं।

When Governor-General John Shore became a member of the evangelical Clapham Sect, missionary activity in India increased substantially.
गवर्नर जनरल जॉन शोर के ईसाई धर्म के क्लैफम संप्रदाय के सदस्य बनने के बाद भारत में मिशनरी गतिविधि में काफी वृद्धि हुई।

Its contribution to GNP increased substantially.
कृषि कार्य में इसका योगदान काफी बढ़ गया है।

Survival in China increased substantially over the same period- from 11% to 69% for ALL survival, and 4% to 41% for AML survival.
चीन में जीवन रक्षा एक ही अवधि में काफी हद तक बढ़ी- सभी जीवित रहने के लिए 11% से 69% और एएमएल अस्तित्व के लिए 4% से 41% तक।

If your pain and suffering is increased substantially.
अगर आपके दर्द और परेशानी बढ़ रहे हैं।

Survival in China increased substantially over the same period- from 11 percent to 69 percent for ALL survival, and four percent to 41 percent for AML survival.
चीन में जीवन रक्षा एक ही अवधि में काफी हद तक बढ़ी- सभी जीवित रहने के लिए 11% से 69% और एएमएल अस्तित्व के लिए 4% से 41% तक।

Disaster losses in Sri Lanka too have increased substantially.
पाकिस्तान में चालू खाता घाटा भी काफी बढ़ गया है।

The production of computer systems increased substantially and exceeded the Plan target, but the base was still small.
कंप्यूटर सिस्टम के उत्पादन में काफी वृद्धि हुई तथा योजना के लक्ष्य से भी अधिक हुई, लेकिन आधार अभी भी छोटा है।

This scenario of human resources exists in a context when, since the late 1990s, the scale of government programs and funds has increased substantially.
मानव संसाधनों का यह हाल तब है जबकि नब्बे के दशक के अंत से सरकारी कार्यक्रमों और निधि में भारी वृद्धि हुई है।

In fact, perfectionism has increased substantially since 1990.
वास्तव में, हमने पाया कि 1990 के बाद से पूर्णतावाद काफी बढ़ गया है।

Furthermore, in recent years with the increase of new caprolactam project, by-product ammonium sulphate production has also been increased substantially.
इसके अलावा, नए caprolactam परियोजना की वृद्धि के साथ हाल के वर्षों में, उप-उत्पाद अमोनियम सल्फेट उत्पादन भी काफी हद तक बढ़ा दी गई है।

In fact, we found perfectionism has increased substantially since 1990.
वास्तव में, हमने पाया कि 1990 के बाद से पूर्णतावाद काफी बढ़ गया है।

Skog(2003) showed that when the Swedish state-owned monopoly stores for alcoholic beverages switched to self-service, purchases increased substantially.
स्कोग(2003) ने दिखाया कि जब मादक पेय पदार्थों के लिए स्वीडिश राज्य के स्वामित्व वाले एकाधिकार भंडार स्वयं सेवा के लिए स्विच किए जाते हैं, तो खरीद में काफी वृद्धि हुई है।

The volume of international trade has increased substantially in the post-war period, and most rapidly in the last decade.
युद्ध के बाद की अवधि में अंतरराष्ट्रीय व्यापार की मात्रा में काफी वृद्धि हुई है, और पिछले दशक में सबसे तेज़ी से बढ़ी है।

By using annual financial data from California hospitals, I show that nurse- to- patient ratios in medical/surgical units increased substantially following the staffing mandate.
कैलिफोर्निया के अस्पतालों से वार्षिक वित्तीय डेटा का उपयोग करके, मैं बताता हूं कि मेडिकल/ सर्जिकल इकाइयों में नर्स- से लेकर रोगी अनुपात में स्टाफिंग जनादेश के बाद काफी वृद्धि हुई है।

As a result, correlations between personality and behavior increased substantially, and it was clear that"personality" did in fact exist.
परिणामस्वरूप व्यक्तित्व और व्यवहार के बीच सहसंबंधों की पर्याप्त वृद्धि हुई और यह स्पष्ट था कि"व्यक्तित्व" वास्तव में मौजूद था।

Usage of mobile wallets tripled in 18 months after demonetisation, usage of debit cards at point of sale doubled and the increase in usage of credit cards increased substantially.
नोटबंदी के 18 महीनों बाद मोबाइल वॉलेट का उपयोग तीन गुना बढ़ गया, बिक्री में डेबिट कार्ड का उपयोग दुगुना हो गया और क्रेडिट कार्ड के इस्तेमाल में काफी बढ़ोतरी हुई।

The use of carbapenems, a large class of last-line antibiotics, increased substantially between 2007 and 2010.
अंतिम पंक्ति के एंटीबायोटिक्स के एक प्रमुख वर्ग कार्बापेनिम्स का उपयोग 2007 से 2010 तक काफी बढ़ गया हैं।

According to statistics, 5 months before the 2015 ammonium sulphate exports more than 2.27 million tons, expected export volume this year is expected to exceed 5 million tons, again increased substantially.
आंकड़ों के अनुसार, 5 महीने पहले 2015 अमोनियम सल्फेट2.27 लाख टन से अधिक, निर्यात अपेक्षित निर्यात की मात्रा इस वर्ष 5 लाख टन, फिर से काफी हद तक वृद्धि हुई पार करने के लिए उम्मीद है।

In another study, when researchers delivered electric shocks to people with chronic pain, they found that in the presence of a solicitous spouse, pain levels and brain activity increased substantially.
एक अन्य अध्ययन में, जब शोधकर्ताओं ने पुरानी पीड़ा से लोगों को बिजली के झटके दिए, तो उन्हें पता चला कि एक विवाहित पति/ पत्नी, दर्द के स्तर और मस्तिष्क की गतिविधियों की उपस्थिति में काफी वृद्धि हुई है।

The frequency of the most intense storms may increase substantially in some areas.
सबसे तीव्र तूफानों की आवृत्ति कुछ क्षेत्रों में काफी बढ़ सकती है।

By 2030, increase substantially the share of renewable energy in the global energy mix;
तक वैश्विक ऊर्जा मिश्रण में नवीकरणीय ऊर्जा की हिस्सेदारी बहुत अधिक बढ़ाना।

Due to the centralized infrastructure development, their attractiveness increases substantially and the price increases many times over.
केंद्रीकृत अवसंरचना विकास के कारण, उनका आकर्षण काफी बढ़ जाता है और कीमत कई गुना बढ़ जाती है।

This will enable you to optimize conditions such that the value of the house increases substantially.
यह आप की स्थिति ऐसी है कि घर का मूल्य काफी हद तक बढ़ जाती है का अनुकूलन करने के लिए सक्षम हो जाएगा।

An increasing demand coupled with static supply suggests this waiting time will increase substantially.
स्थिर आपूर्ति के साथ एक बढ़ती हुई मांग से पता चलता है कि यह प्रतीक्षा समय काफी बढ़ जाएगा।

When dried to about 10% water, the contents of numerous nutrients increase substantially.
जब लगभग 10% पानी सूख जाता है, तो कई पोषक तत्वों की सामग्री काफी बढ़ जाती है।

In addition, they had estimated that government exports and investment should increase substantially and that imports should be reduced to eliminate the pressure on the local currency.
इसके अलावा, उन्होंने अनुमान लगाया था कि सरकारी निर्यात और निवेश में काफी वृद्धि होनी चाहिए और स्थानीय मुद्रा पर दबाव को खत्म करने के लिए आयात को कम किया जाना चाहिए।

We are now in the process of getting the SCILS operational and with the ability of deploying this from any type of vessel, realize that our customer base increase substantially compared to current systems.
अब हम एससीआईएलएस को संचालित करने की प्रक्रिया में हैं और किसी भी प्रकार के पोत से इसकी तैनाती करने की क्षमता के साथ, यह समझते हैं कि हमारे ग्राहक आधार मौजूदा सिस्टम की तुलना में काफी हद तक बढ़ते हैं।

According to the magazine, the study essentially found you can probably get away with marrying and procreating with your first cousin, but the odds of birth defects increase substantially if the next generation follows your lead.
पत्रिका के अनुसार, अनिवार्य रूप से अध्ययन में पाया गया कि आप अपने पहले चचेरे भाई के साथ शादी करने और शादी करने से दूर हो सकते हैं, लेकिन अगर अगली पीढ़ी आपके नेतृत्व का पालन करती है, तो जन्म दोष की संभावना काफी बढ़ जाती है।

Two or three days before menstruation, as estrogen and progesterone levels are changing, a number of women- but not all- will notice that their insulin needs increase substantially because their blood glucose levels are rising,” explains Jay Cohen, MD, medical director of the Endocrine Clinic in Memphis and clinical assistant professor in the department of family medicine at the University of Tennessee.
दो या तीन मासिक धर्म से कुछ दिन पहले, जैसे एस्ट्रोजेन और प्रोजेस्टेरोन के स्तर बदल रहे हैं, कई महिलाओं- लेकिन सभी नहीं- देखेंगे कि उनके इंसुलिन की जरूरतों में काफी वृद्धि होती है क्योंकि उनके रक्त ग्लूकोज के स्तर बढ़ रहे हैं,"अंतःस्रावी क्लिनिक के मेडिकल डायरेक्टर जे कोहेन बताते हैं टेनेसी विश्वविद्यालय में पारिवारिक चिकित्सा विभाग में मेम्फिस और नैदानिक सहायक प्रोफेसर में।